Төменде әннің мәтіні берілген Вот и я не иду до конца , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
А Луна!
А Луна!
Вот и я не иду до конца
И обещанных слов не скажу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
Только счастье б свое не спугнуть,
Не зову его, только дрожу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
Звонче песен молчания зной,
Слаще меда твои слова,
Тайна тайн себя хранит,
Только кружится голова.
Нить судьбы еще можно плести,
Пить огонь из протянутых рук.
Верить в то, что тебя хранит
Белым мелом очерченный круг.
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
Только я не иду до конца
И обещанных слов не скажу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
А Луна!
А Луна!
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
Ал Луна!
Ал Луна!
Бұл жерде мен соңына дейін бармаймын
Ал мен уәде етілген сөздерді айтпаймын.
Мен бетімнің жартысын жақсы көремін
Мен бетімнің жартысын бағалаймын.
Тек бақыт қорқытпайды,
Мен оны шақырмаймын, мен дірілдеймін.
Мен бетімнің жартысын жақсы көремін
Мен бетімнің жартысын бағалаймын.
Хор:
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Тыныштық әндерінен қаттырақ, ыстық
Сөздерің балдан да тәтті
Құпиялардың құпиясы сақталады
Тек басы айналады.
Тағдырдың жібін әлі де тоқуға болады
Ұзартылған қолдардан от ішіңіз.
Сізді ұстап тұрған нәрсеге сеніңіз
Ақ бормен сызылған шеңбер.
Хор:
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Тек мен соңына дейін бармаймын
Ал мен уәде етілген сөздерді айтпаймын.
Мен бетімнің жартысын жақсы көремін
Мен бетімнің жартысын бағалаймын.
Ал Луна!
Ал Луна!
Хор:
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Ал ай тоғанда шағылысады,
Күміс суға батып кетті.
Мен жұқа мұзда жүргендей жүремін,
Жолдың қайда бітетінін білмей.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз