Төменде әннің мәтіні берілген Телефон , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Как только тень от деревьев коснeтся лица,
Ты снова уйдeшь, не дослушав меня до конца.
Порою мне кажется — нас разделяет река,
Лучше мне невзначай cказать: «Прощай!»
И не ждать твоего звонка.
Припев:
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Если снова бездарно проходят весенние дни,
Если смотришь с тоскою в окно, когда мы одни,
Если всe это так и больших перемен
Hе добиться никак,
Лучше мне невзначай cказать: «Прощай!»
И не ждать твоего звонка.
Припев:
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Проигрыш,
Но молчит телефон и терпенью приходит конец.
Но, кто видел меня в эти дни,
Cказал бы, что я молодец.
Да, все это так, но вот только покой не приходит никак
С тех пор, как я невзначай сказал: «Прощай!»
И не жду твоего звонка.
Припев:
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль.
Нет, я не шучу, нет, я не шучу.
И не думай, что это пароль,
Звони, звони…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Мой телефон…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Мой телефон ноль-ноль-ноль,
Мой телефон ноль-ноль-ноль…
Ағаштардың көлеңкесі бетке тиген кезде,
Мені соңына дейін тыңдамай тағы кетесің.
Кейде маған өзен бөліп тұрғандай көрінеді,
Мен үшін жай ғана: «Қош бол!» деп айтқаным дұрыс.
Және қоңырауыңызды күтпеңіз.
Хор:
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл.
Жоқ, мен қалжыңдамаймын, жоқ, мен қалжыңдамаймын.
Және бұл құпия сөз деп ойламаңыз
Қоңырау шал, қоңырау...
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл.
Тағы да көктемгі күндер жайбарақат өтсе,
Оңаша қалғанда терезеге қарасаң,
Мұның бәрі солай болса және үлкен өзгерістер болса
Қол жеткізудің жолы жоқ
Мен үшін жай ғана: «Қош бол!» деп айтқаным дұрыс.
Және қоңырауыңызды күтпеңіз.
Хор:
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл.
Жоқ, мен қалжыңдамаймын, жоқ, мен қалжыңдамаймын.
Және бұл құпия сөз деп ойламаңыз
Қоңырау шал, қоңырау...
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл.
жоғалту
Бірақ телефон үнсіз, шыдамдылық таусылады.
Бірақ бұл күндері мені кім көрді,
Мен жақсымын дер едім.
Иә, мұның бәрі рас, бірақ тек бейбітшілік ешқандай жолмен келмейді
Мен жайбарақат: «Қош бол!» дегенімнен бері.
Ал мен сенің қоңырауыңды күтпеймін.
Хор:
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл.
Жоқ, мен қалжыңдамаймын, жоқ, мен қалжыңдамаймын.
Және бұл құпия сөз деп ойламаңыз
Қоңырау шал, қоңырау...
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл...
Менің телефоным…
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл...
Менің телефоным нөл-нөл-нөл,
Менің телефоным нөл-нөл-нөл...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз