Төменде әннің мәтіні берілген Побежать бы за леса-горы , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Заблудились в чужом городе
И дрожит душа на холоде,
Где шагами исколота дышит земля.
Притворимся прохожими,
Друг на друга похожими.
Все пути уж исхожены, да заветного нет.
Припев:
Полететь бы за леса-горы,
Полететь бы за горы-леса,
Где с хрустальным звоном небеса празднуют рассвет.
Проигрыш
Рвут дороги на части,
Видно нетути счастья.
Видно с ветром качаться, вот что выпало мне.
Припев:
Полететь бы за леса-горы,
Полететь бы за горы-леса,
Где с хрустальным звоном небеса празднуют рассвет.
Бейтаныс қалада жоғалып кетті
Ал жан суықта дірілдейді,
Жер тесілген қадамдармен дем алатын жерде.
Өтіп бара жатқан адам болып көрінейік
Бір-біріне ұқсас.
Барлық жолдар жүріп өтті, бірақ қадірлі жол жоқ.
Хор:
Орман тауларының үстінен ұшу үшін,
Таулардың-ормандардың үстінен ұшатын,
Аспан таңды хрусталь сыңғырымен тойлайтын жерде.
жоғалту
Жолдарды жырту
Ешқандай бақыт жоқ сияқты.
Желмен теңселіп тұрғанын көресің, менде де солай болды.
Хор:
Орман тауларының үстінен ұшу үшін,
Таулардың-ормандардың үстінен ұшатын,
Аспан таңды хрусталь сыңғырымен тойлайтын жерде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз