Төменде әннің мәтіні берілген Песня эмигранта , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Если б снова,
Если б начать всё снова —
Я б сказал:
«Какая гадость ваша босанова!
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки,
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки...»
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, енді оңай емес...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, енді оңай емес...
Тағы болса,
Егер мен бәрін қайтадан бастасам -
Мен айтар едім:
«Сен қандай жиіркенішті босса новасың!
Сіздің ырғақтарыңыз, дыбыстарыңыз
Сіздің беттеріңіз, қолдарыңыз
Сіздің ырғақтарыңыз, дыбыстарыңыз
Жүздеріңіз, қолдарыңыз...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде...
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, енді оңай емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз