Недобитый романтик - Пикник

В перламутровой мантии,

Как ребёнок точь-в-точь,

Недобитый романтик

Отправляется в ночь.

Худосочные феи

Вдоль обочин стоят.

Он глядит и немеет,

Ловит каждый их взгляд.

В сладкий сон погружен,

В круге вечных фантазий,

Не заметит и он

Этой жизни чумазой.

Каково удержаться,

Каково не упасть,

Ведь в лицо ему глядя

Насмехаются всласть.

Говорил ведь ему

Сам король хиромантии:

«Быть тебе, по всему,

Недобитым романтиком!»

В сладкий сон погружен,

В круге вечных фантазий,

Не заметит и он

Этой жизни чумазой.

Так скажи, чего ради,

Если все лишь пустяк,

Если тихое сердце

Как в свинцовых сетях?

Только нету печали,

Прочь сомнения, прочь –

Недобитый романтик

Отправляется в ночь…

В сладкий сон погружен,

В круге вечных фантазий,

Не заметит и он

Этой жизни чумазой.

Інжу мантияда,

Дәл бала сияқты

Аяқталмаған романтика

Түнге қарай кетеді.

арық перілер

Олар жол жиегінде тұрады.

Ол қарап, мылқау болып қалады

Олардың әрбір көзқарасын ұстайды.

Тәтті арманға батты

Мәңгілік қиялдар шеңберінде

Ол тіпті байқамайды

Бұл өмір лас.

Ұстау қандай

Құлап қалмау қандай

Өйткені, оның бетіне қарап

Олар қатты күледі.

Оған айтты ма

Хиромантия патшасының өзі:

«Сен болу үшін, бәрі үшін,

Аяқталмаған романтик!

Тәтті арманға батты

Мәңгілік қиялдар шеңберінде

Ол тіпті байқамайды

Бұл өмір лас.

Ендеше маған не үшін айтыңыз

Егер бәрі ысырап болса

Жүрегі тыныш болса

Жетекші желілер туралы не айтасыз?

Тек қайғы жоқ

Күмәндерден аулақ, алыс -

Аяқталмаған романтика

Түнде кетеді...

Тәтті арманға батты

Мәңгілік қиялдар шеңберінде

Ол тіпті байқамайды

Бұл өмір лас.