Мы как трепетные птицы - Пикник

Мы — как трепетные птицы,

Мы — как свечи на ветру,

Дивный сон еще нам снится,

Да развеется к утру.

Встаньте в ряд, разбейте окна, пусть все будет без причин,

Есть как есть, а то что будет пусть никто не различит.

Нет ни сна ни пробужденья, только шорохи вокруг,

Только жжет прикосновенье бледных пальцев нервных рук.

Біз дірілдеген құстар сияқтымыз

Біз желдегі шам сияқтымыз

Бізде әлі тамаша арман бар

Иә, ол таңертең ашылады.

Кезекте тұрыңыз, терезелерді сындырыңыз, бәрі себепсіз болсын,

Бұл солай, бірақ не болатынын ешкім ажыратпасын.

Ұйқы да, ояту да жоқ, айналада сыбдыр ғана,

Жүйке қолдарының бозарған саусақтарының жанасуы ғана күйеді.