Төменде әннің мәтіні берілген И все... , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Вот он ка… вот, но какой,
Вырваться хочет из рук,
Сам ведь не знает, на кой
Дразнит и злит всё вокруг.
И что накажут, знает,
Что головы не снесёт,
Слова не скажет в ответ,
Срам лишь покажет — и всё…
И всё…
Вот он ка… вот, но какой,
Взгляд его прост и открыт,
Цокает лишь языком,
Когда все плачут навзрыд.
Ломали, били — всё зря!
Смех бедолагу трясёт.
Король-пьянь!
Народ-дрянь!
Перестань!
Плюнешь три раза, и всё…
И всё…
Міне, ол ... міне, бірақ не,
Қолдан кеткісі келеді
Оның өзі не екенін білмейді
Айналадағының бәрін мазақтап, ашуландырады.
Ал не жазаланатынын өзі біледі
Бұл сіздің басыңызды жарып жібермейді
Сөздер жауап қайтармайды,
Ұят тек көрсетеді - және бұл ...
Болды…
Міне, ол ... міне, бірақ не,
Оның көзқарасы қарапайым және ашық,
Тек тілді шертеді
Барлығы жылап жатқанда.
Олар сынды, ұрды - бәрі бекер!
Күлкі бейшараны селт еткізеді.
Мас патша!
Халық қоқыс!
Тоқта!
Үш рет түкірдің, болды...
Болды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз