Глаза очерчены углём - Пикник

Глаза очерчены углем

И капли ртути возле рта

Побудь натянутой струной

В моих танцующих руках

Каких бы слов не говорил

Такие тайны за тобой

Что все заклятия мои

Тебя обходят стороной

Открыта дверь тебе, я жду,

В одну из пепельных ночей

И твои руки обовьет

Змея железных обручей.

Один лишь шаг до высоты,

Ничуть не дальше до греха,

Не потому ли в этот миг

Ты настороженно тиха.

Глаза очерчены углем,

А ты не выпита до дна,

И этой прихотью одной,

Душа беспечная больна.

И я надеюсь, этот мир

Не утолит тебя ничем

И на руках твоих уснет

Змея железных обручей.

Көмірмен сызылған көздер

Ал ауызға жақын сынап тамшылары

Тығыз болыңыз

Менің билеп тұрған қолымда

Қандай сөз айтсаң да

Мұндай құпиялар сіздің артыңызда жатыр

Бұл менің барлық сиқырларым

Сіз айналып өттіңіз

Сізге есік ашық, мен күтемін

Күлді түндердің бірі

Және қолдарыңызды орап алыңыз

Темір құрсаулардың жыландары.

Биіктікке бір қадам ғана қалды

Күнәға басқа ештеңе жоқ

Дәл осы сәтте емес пе

Сіз өте тынышсыз.

Көмірмен сызылған көздер

Сіз түбіне дейін мас емессіз,

Ал бұл қыңырлығы жалғыз,

Бейқам жан ауру.

Мен бұл дүниеден үміттенемін

Сізді ештеңе қанағаттандырмайды

Ал құшағында ұйықтап кет

Темір құрсаулардың жыландары.