Төменде әннің мәтіні берілген Фильм окончен , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Руки-крюки, морда-ящик
Исподлобья взгляд косой
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Держит рюмки и угрюмо
Разливает по одной
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Вот и титры — фильм окончен
Ты домой бежишь босой
Не иначе на пакгаузе
Отравился колбасой
Время лечит и калечит —
Косит острою косой,
Но вот кто-то на пакгаузе
Отравился колбасой
Қолды ілу, қораптың тұмсығы
Қас астынан қиғаш көзқарас
Ол қоймаға келді
Шұжықпен уланған
Көзілдірікті ұстайды және мұңаяды
Бірінен соң бірі төгіледі
Ол қоймаға келді
Шұжықпен уланған
Міне, несиелер - фильм аяқталды
Үйге жалаң аяқ жүгіресің
Қоймада басқаша емес
Шұжықпен уланған
Уақыт емдейді және мүгедек етеді -
Өткір орақпен шабады,
Бірақ қоймада біреу бар
Шұжықпен уланған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз