Төменде әннің мәтіні берілген Ещё один дождь , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Еще Один Дождь мой дом сторожит,
Еще Один Дождь поет за стеклом.
Для тех, кто в бреду, он сладкая дрожь,
Зови его так — Еще Один Дождь.
То рвать провода, то бить по стеклу,
Такая судьба случилась ему.
Зато он мастак, все ставить ни в грош,
Зови его так — Еще Один Дождь.
Припев:
Так зачем за окном
В мокром платье одном
Ты стоишь день за днем.
А дождь сплетет тебе серебряный шарф,
А дождь обнимет прозрачной рукой,
Сто долгих дней он тебя поджидал,
Сто долгих дней он мечтал о такой.
Припев:
Так зачем за окном
В мокром платье одном
Ты стоишь день за днем.
Прошу тебя, да Еще Один Дождь.
Үйімді тағы бір жаңбыр күзетеді,
Әйнектің артында тағы бір жаңбыр ән салады.
Ақылсыз адамдар үшін ол тәтті діріл,
Оны тағы бір жаңбыр деп атаңыз.
Не сымдарды үзіп, содан кейін әйнекті ұрыңыз,
Оның басына сондай тағдыр түсті.
Бірақ ол шебер, бәрін босқа қойды,
Оны тағы бір жаңбыр деп атаңыз.
Хор:
Неліктен терезенің сыртында
Бір дымқыл көйлекпен
Күннен күнге тұрасың.
Ал жаңбыр саған күміс орамал тоқиды,
Ал жаңбыр мөлдір қолмен құшақтайды,
Жүз күн бойы сені күтті,
Жүз күн бойы ол осындай нәрсені армандады.
Хор:
Неліктен терезенің сыртында
Бір дымқыл көйлекпен
Күннен күнге тұрасың.
Өтінемін, иә, тағы бір жаңбыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз