Две судьбы - Пикник
С переводом

Две судьбы - Пикник

Альбом
Тень Вампира
Язык
`орыс`
Длительность
229950

Төменде әннің мәтіні берілген Две судьбы , суретші - Пикник аудармасымен

Ән мәтіні Две судьбы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Две судьбы

Пикник

Оригинальный текст

Я угли согреваю в ладонях

Значит вам до меня далеко,

А тому, кто живое затронет

Тому в сердце осиновый кол

Вот прохожих шагренева кожа

Я плюю им в открытые рты

Это все что сегодня умею

Теперь ты…

Припев:

Все мечтал тенью стать

Так что?

Я тебе, а ты мне-

Никто

Теперь я между пальцев ломаю

Пантомимы упругий язык

Посмотри на меня — не узнаешь

Теперь ты…

Я все чувствую разумом волчьим

Да, наверное, мне повезло

Я могу себя сжечь, я могу еще больше

О, о-о-о!!!

Я сказал бы как медленным строем

Здесь сквозь стены проходят легко,

Но кто лишнее слово уронит

Тому в сердце осиновый кол

ОБОРОТЕНЬ

Мое ли дело

Кем была прежде?

Вздохи и листья

Твои одежды

Тайну за тайной

В рукаве прячешь

Голову склонишь

Будто бы плачешь

Среди темных подворотен

Где гуляет оборотень

Дай же мне руку,

А душе душу

Дай захлебнуться

Соприкоснувшись

Что нам печали

Что нам потери

Тихое сердце

Многое стерпит

Среди темных подворотен

Где гуляет оборотень

Почему среди звезд

Так одиноко

Не поймут никогда

Глупые окна

За стеной темной

За глухой дверью

Тихое сердце

Многое стерпит

ДВЕ СУДЬБЫ

Моя судьба витой узор

Моя резная

Бок о бок по земле идем

Себя не зная

Перевод песни

Мен алақандағы көмірді жылытамын

Сондықтан сен менен алыссың,

Ал тіріге тигенге

Том көктерек қазықтың қақ ортасында

Мұнда өтіп бара жатқандар жасыл былғары

Мен олардың ашық ауыздарына түкіремін

Бүгін қолымнан келгені осы

Енді сен…

Хор:

Барлығы көлеңке болуды армандады

Сондықтан?

Мен саған, сен маған

Ешбір

Қазір мен саусақтарымның арасын сындырып жатырмын

Пантомималық серпімді тіл

Маған қара - сен білмейсің

Енді сен…

Мен бәрін қасқырдың ақылымен сезінемін

Иә, менің жолым бар деп ойлаймын

Мен өзімді өртеп аламын, одан да көп

Ой ой!!!

Мен баяу қалыптасу дер едім

Мұнда қабырғалардан өту оңай,

Бірақ артық сөзді кім тастайды

Том көктерек қазықтың қақ ортасында

ҚОСҚЫР

Менің ісім бе

Бұрын кім болды?

Күрсініп кетіп қалады

сіздің киіміңіз

Құпиядан кейін құпия

Жеңге тығылып

басыңды иіп

Жылап жатқан сияқтысың

Қараңғы қақпалардың арасында

Қасқыр жүретін жерде

Маған қолыңды бер

Және жанның жаны

Тұншығып қалуыма рұқсат етіңіз

жанасу

Қайғымыз не

Не жоғалтып жатырмыз

тыныш жүрек

Көп шыда

Қараңғы қақпалардың арасында

Қасқыр жүретін жерде

Неге жұлдыздар арасында

Сондай жалғыздық

Ешқашан түсінбейді

ақымақ терезелер

Қараңғы қабырғаның артында

Соқыр есіктің артында

тыныш жүрек

Көп шыда

ЕКІ ТАҒДЫР

Менің тағдырым бұрмаланған үлгі

Менің оюм

Жерде қатар жүріп келеміз

Өзіңді білмеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз