The Doll House - Phil Ochs

Fell from the path, it was nobody’s fault

That I was alone.

Time dripped from the trees

Left through the nail (I leapt through a lamp/land/lap (?) (?))

I fell to my knees before the throne

And the crown was covered jewels, sparkling schools

The beautiful faun/falls/(?)

The magnificent battle was fought

And Cinderella’s soldier fish was caught

And the lady from the lake

Who helped me to escape

Led me to myself at last

Though I danced with the dolls in the doll house

The flower fled from my feet,

Tom Sawyer voice through the hole of the key,

Landed so gently.

Castles cover the cave,

I had no choice, the visions were brave

And the phantoms were friendly,

And Pirate Jenny was dancing for pennies,

The knucklebones tossed in a spin,

There were silver songs on her skin.

And she wasn’t caring when the ship came in.

And the lady from the lake

Helped me to escape

Led me to myself at last,

Though I danced with the dolls in the doll house

Жолдан құлады, ешкім кінәлі емес

Мен жалғыз болдым.

Ағаштардан уақыт тамшылады

Тырнақтан қалды (мен шамнан/жерден/айнаудан секірдім (?) (?))

Мен тағының алдында тізерлеп отырдым

Ал тәжі зергерлік бұйымдармен, жарқыраған мектептермен жабылған

Әдемі фауна/сарлау/(?)

Керемет шайқас болды

Ал Золушканың солдат балығы ұсталды

Ал көлден келген ханым

Маған қашып        көмектескен                                |

Мені өзіме апардым

Мен қуыршақ үйінде қуыршақтармен биледім

Гүл аяғымнан қашып кетті,

Кілттің тесігінен Том Сойер дауысы,

Сондай жұмсақ қонды.

Үңгірді қамалдар жауып,

Менің таңдау             аян    батыл  болды

Ал елестер мейірімді болды,

Ал қарақшы Дженни тиындар үшін биледі,

Тірек сүйектері айналып  лақтырылды,

Оның терісінде күміс әндер болды.

Және ол кеменің келгеніне мән бермеді.

Ал көлден келген ханым

Маған қашуға көмектесті

Ақырында мені өзіме  жеткізді,

Мен қуыршақ үйінде қуыршақтармен биледім