Cops of the World - Phil Ochs
С переводом

Cops of the World - Phil Ochs

Альбом
There But For Fortune
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305000

Төменде әннің мәтіні берілген Cops of the World , суретші - Phil Ochs аудармасымен

Ән мәтіні Cops of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cops of the World

Phil Ochs

Оригинальный текст

Come, get out of the way, boys

Quick, get out of the way

You’d better watch what you say, boys

Better watch what you say

We’ve rammed in your harbor and tied to your port

And our pistols are hungry and our tempers are short

So bring your daughters around to the fort

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

We pick and choose as we please, boys

Pick and choose as we please

You’d best get down on your knees, boys

Best get down on your knees

We’re hairy and horny and ready to shack

And we don’t care if you’re yellow or black

Just take off your clothes and lay down on your back

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

Our boots are needing a shine, boys

Boots are needing a shine

But our Coca-Cola is fine, boys

Coca-Cola is fine

We’ve got to protect all our citizens fair

So we’ll send a battalion for everyone there

And maybe we’ll leave in a couple of years

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

And dump the reds in a pile, boys

Dump the reds in a pile

You’d better wipe off that smile, boys

Better wipe off that smile

We’ll spit through the streets of the cities we wreck

And we’ll find you a leader that you can’t elect

Those treaties we signed were a pain in the neck

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

And clean the johns with a rag, boys

Clean the johns with a rag

If you like you can use your flag, boys

If you like you can use your flag

We’ve got too much money, we’re looking for toys

And guns will be guns and boys will be boys

But we’ll gladly pay for all we destroy

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

Please stay off of the grass, boys

Please stay off of the grass

Here’s a kick in the ass, boys

Here’s a kick in the ass

We’ll smash down your doors, we don’t bother to knock

We’ve done it before, so why all the shock?

We’re the biggest and toughest kids on the block

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

And when we’ve butchered your son, boys

When we’ve butchered your son

Have a stick of our gum, boys

Have a stick of our bubblegum

We own half the world, oh say, can you see?

And the name for our profits is democracy

So like it or not, you will have to be free

'cause we’re the cops of the world, boys

We’re the cops of the world

Перевод песни

Келіңдер, жолдан кетіңдер, балалар

Тез, жолдан кет

Сіз не айтып жатқаныңызды байқағаныңыз жөн, балалар

Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн

Біз сіздің айлақыңызды басып            портыңызға  байландық

Ал тапаншаларымыз аш, мінезіміз қысқа

Сондықтан қыздарыңызды                                              қыздарыңызды                                                                                                                       |

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Біз таңдаймыз және таңдаймыз, балалар

Таңдаңыз және біз қалағандай таңдаңыз

Тізе бүгіп алғаныңыз жөн, балалар

Ең дұрысы тізе бүгіңіз

Біз түкті және мүйіздіміз, жоқ

Бізге сенің сары немесе қара екенің маңызды емес

Тек киіміңізді шешіп, жағыңыз

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Біздің етікке жылтырату керек, балалар

Етікке жылтыр  қажет

Бірақ біздің Coca-Cola жақсы, балалар

Coca-Cola  жақсы

Біз барлық азаматтарымыздың әділдігін қорғауымыз керек

Сондықтан                  бар                  бар                                                            бар              бар               бар                    бар            |

Бір-екі жылдан кейін кететін шығармыз

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Және қызылдықтарды үйіндіге тастаңыз, ұлдар

Қызылдықтарды қададан шығарыңыз

Бұл күлкіңді өшіргеніңіз жөн болар, балалар

Бұл күлкіні өшірген жөн

Біз қираған қалалардың көшелерімен түкіреміз

Біз сізге таңдай алмайтын көшбасшыны табамыз

Біз қол қойған шарттар мойнындағы ауырсыну болды

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Балалар, иістерді шүберекпен тазалаңыз

Дөңгелектерді шүберекпен  тазалаңыз

Қаласаңыз, жалауыңызды пайдалана аласыз, балалар

Қаласаңыз, жалауыңызды пайдалана аласыз

Бізде тым көп ақша бар, біз ойыншықтарды іздейміз

Ал мылтық мылтық, ұлдар ұл болады

Бірақ біз қиратқанның барлығын қуана төлейміз

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Өтінемін, балалар, шөптен аулақ болыңыз

Өтінемін, шөптен аулақ болыңыз

Міне, балалар

Міне, көмек кеп  болды

Біз сіздің есіктеріңізді қиратамыз, қағуға  әуре болмаймыз

Біз мұны бұрын жасадық, сондықтан бұл таңқаларлық неліктен?

Біз блоктағы ең үлкен және ең қатал балалармыз

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

Біз сіздің ұлыңызды сойған кезде, балалар

Біз сіздің ұлыңызды өлтірген кезде

Балалар, біздің сағызымызды алыңыз

Сағызымыздан бір түйір алыңыз

Әлемнің жартысы бізде, айталық, көре аласыз ба?

Біздің пайдамыздың аты                ократия 

Сондықтан ол сияқты немесе жоқ, сіз тегін болуыңыз керек

'себебі біз әлемнің полицейлеріміз, балалар

Біз әлемнің полицейлеріміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз