How Long - Phil Ochs
С переводом

How Long - Phil Ochs

Альбом
On My Way, 1963 Demo Session
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200930

Төменде әннің мәтіні берілген How Long , суретші - Phil Ochs аудармасымен

Ән мәтіні How Long "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Long

Phil Ochs

Оригинальный текст

Pre b em c7 d em

How long, how long can we go on

F# g b

How long, how long can we go on

C d

This troubled land may never last

C d em

There is no future in the past

How far, how far have we gone

How far, how far have we gone

So many battles without a gain (so many struggles have we lost)

So many young men lost in vain.

(so many men on the cross)

G d

Why the fear of the coming of the morning?

G em

Why the trembling at the call?

G d

Can’t we hear the final warning

C em

Can’t we see the writing on the wall?

So many years before the dawn

So many years before the dawn

So many children have never grown

So many cannonballs have flown

(so many dogs have hid their bone)

So many rains have had to fall

So many rains have had to fall

So many storms before the flood

So many rainbows red with blood

Why the fear of the comin' of the morning?

Why the trembling at the call?

Can’t we hear the final warning?

Can’t we see the writing on the wall?

How long, how long can we go on

How long, how long can we go on

This troubled land may never last

There is no future in the past.

/pre

Перевод песни

Алдын ала 7 күн бұрын

Қанша уақытқа, қаншаға бола аламыз

F# g b

Қанша уақытқа, қаншаға бола аламыз

C d

Бұл аласапыран жер ешқашан ұзаққа созылмауы мүмкін

C d em

Өткен болашақ жоқ

Біз қаншалықты алыс болдық

Біз қаншалықты алыс болдық

Жеңіссіз көп шайқас                                                                                     

Талай жігіттер  бекерге  жеңілді.

(крестте көп еркектер )

Г д

Неліктен таң атқаннан қорқу керек?

G em

Неліктен қоңырау шалған кезде діріл  ?

Г д

Соңғы ескертуді ести алмаймыз ба?

C em

Қабырғадағы жазуды көрмейміз бе?

Таң атқанша талай жыл

Таң атқанша талай жыл

Сонша бала ешқашан өспеген

Көптеген зеңбірек оғы ұшып кетті

( көптеген иттер сүйектерін жасырған)

Жаңбыр жауып тұрды

Жаңбыр жауып тұрды

Су тасқынының алдында көп дауыл болды

Қанша қызыл қызыл кемпірқосақ

Неліктен таң атқаннан қорқу керек?

Неліктен қоңырау шалған кезде діріл  ?

Соңғы ескертуді ести алмай жатырмыз ба?

Қабырғадағы жазуды көрмейміз бе?

Қанша уақытқа, қаншаға бола аламыз

Қанша уақытқа, қаншаға бола аламыз

Бұл аласапыран жер ешқашан ұзаққа созылмауы мүмкін

Өткен болашақ жоқ.

/алдын-ала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз