Knock on the Door - Phil Ochs

Well, it’s of a bold reporter whose story i will tell

He went down to the cuban land, the nearest place to hell

He’d been there many times before, but now the law does say

The only way to cuba is with the cia

William worthy isn’t worthy to enter our door

Went down to cuba, he’s not american anymore

But somehow it is strange to hear the state department say

You are living in the free world, in the free world you must stay

Five thousand dollars or a five year sentence may well be For a man who had the nerve to think that travelin’is free

Oh why’d he waste his time to see a dictator’s reign

When he could have seen democracy by travelin’on to spain?

William worthy isn’t worthy to enter our door

Went down to cuba, he’s not american anymore

But somehow it is strange to hear the state department say

You are living in the free world, in the free world you must stay

So, come all you good travelers and fellow-travelers, too

Yes, and travel all around the world, see every country through

I’d surely like to come along and see what may be new

But my passport’s disappearing as i sing these words to you

Well, there really is no need to travel to these evil lands

Yes, and though the list grows larger you must try to understand

Try hard not to be surprised if someday you should hear

The whole world is off limits, visit disneyland this year

William worthy isn’t worthy to enter our door

Went down to cuba, he’s not american anymore

But somehow it is strange to hear the state department say

You are living in the free world, in the free world you must stay

Жақсы, бұл менің әңгімесін айтамын

Ол куба жеріне                                                                                      |

Ол бұған дейін талай рет болған, бірақ қазір заң айтады

Кубаға апаратын жалғыз жол - CIA

Уильям лайықты біздің есігімізге кіруге  лайық емес

Кубаға  кетті, ол енді американдық емес

Бірақ мемлекеттік департаменттің сөзін есту біртүрлі

Сіз еркін әлемде өмір сүріп жатырсыз, еркін әлемде қалуыңыз керек

Бес мың доллар немесе бесжылдық жаза көбейе түседі, ол еркектерге саяхатқа ие болды деп ойлайды

Неге ол диктатордың билігін көру үшін уақытын жоғалтты

Ол Саяхатпен Испанияға демократияны көре алар еді?

Уильям лайықты біздің есігімізге кіруге  лайық емес

Кубаға  кетті, ол енді американдық емес

Бірақ мемлекеттік департаменттің сөзін есту біртүрлі

Сіз еркін әлемде өмір сүріп жатырсыз, еркін әлемде қалуыңыз керек

Сонымен, барлық жақсы саяхатшылар мен жолдастар келіңіздер

Иә, бүкіл әлем бойынша саяхаттаңыз, кез келген елді көріңіз

Мен бірге келіп, не жаңа болуы мүмкін екенін көргім келеді

Бірақ менің төлқұжатым жоғалып кетеді, өйткені мен сізге осы сөздерді айтамын

Бұл зұлым елдерге саяхаттаудың қажеті жоқ

Ия, және тізім үлкенірек болса да, сіз түсінуге тырысуыңыз керек

Бір күні еститін болсаңыз, таң қалмауға тырысыңыз

Бүкіл әлемде  шектеулер  шектеулі, осы жылы Диснейлендке барыңыз

Уильям лайықты біздің есігімізге кіруге  лайық емес

Кубаға  кетті, ол енді американдық емес

Бірақ мемлекеттік департаменттің сөзін есту біртүрлі

Сіз еркін әлемде өмір сүріп жатырсыз, еркін әлемде қалуыңыз керек