Gas Station Women - Phil Ochs
С переводом

Gas Station Women - Phil Ochs

Альбом
The War Is Over: The Best Of Phil Ochs
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209800

Төменде әннің мәтіні берілген Gas Station Women , суретші - Phil Ochs аудармасымен

Ән мәтіні Gas Station Women "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gas Station Women

Phil Ochs

Оригинальный текст

Everything is going wrong, everything is bad

There’s no one I can talk to when I am feeling sad

She broke my heart a million ways

I’m losing all my friends

The boys down at the factory ask me where I’ve been

Fill 'er up with love

Please won’t you, mister?

Just the hi-test is what I used to say

But that was before I lost my baby

I’ll have a dollar’s worth of regular today

I never should have left my home, never left the farm

But the city was exciting it couldn’t do me any harm

The more folks I run across, the less I seem to know

The days go by too quickly the nights go by too slow.

Fill 'er up with love

Please won’t you, mister?

Just the hi-test is what I used to say

But that was before I lost my baby

I’ll have a dollar’s worth of regular today

I cannot face another girl, I believe I’ll turn to drink

So I won’t remember, so I won’t have to think

Tomorrow will bring happiness or, at least, another day

So I will bid farewell and I’ll be on my way

Fill 'er up with love

Please won’t you, mister?

Just the hi-test is what I used to say

But that was before I lost my baby

I’ll have a dollar’s worth of regular today

Перевод песни

Барлығы дұрыс емес, бәрі нашар

Мен мұңайған кезде сөйлесетін ешкім жоқ

Ол менің жүрегімді миллиондаған жолмен жаралады

Мен барлық достарымды жоғалтып жатырмын

Зауыттағы балалар қай жерде болғанымды сұрайды

Махаббатқа толтырыңыз

Өтінемін, солай емес пе, мырза?

Мен бұрын айтқан жоғары тест болды

Бірақ бұл баламнан айырылғанға дейін болды

Менде бүгін          кәдімгі                      дәрежелі                  дәрежелі                 мәтін                             кәдімгі                                                                                                                                   кәдімгі     мәтін  боламын

Мен ешқашан үйімді тастап кетпесем, ешқашан фермадан кетпесем

Бірақ қала қызықты болды, бұл маған зиян тигізе алмады

Неғұрлым көп адамдарды кездестірсем, соғұрлым аз танатын сияқтымын

Күндер тым тез жүреді, түндер тым баяу жүреді.

Махаббатқа толтырыңыз

Өтінемін, солай емес пе, мырза?

Мен бұрын айтқан жоғары тест болды

Бірақ бұл баламнан айырылғанға дейін болды

Менде бүгін          кәдімгі                      дәрежелі                  дәрежелі                 мәтін                             кәдімгі                                                                                                                                   кәдімгі     мәтін  боламын

Мен басқа қызбен бетпе-бет келмеймін, мен ішуге жүгінемін

Сондықтан мен есімде жоқ, сондықтан маған ойланудың қажеті жоқ

Ертең бақыт әкеледі немесе, кем дегенде, басқа күн

Сондықтан мен қоштасамын және жол боламын

Махаббатқа толтырыңыз

Өтінемін, солай емес пе, мырза?

Мен бұрын айтқан жоғары тест болды

Бірақ бұл баламнан айырылғанға дейін болды

Менде бүгін          кәдімгі                      дәрежелі                  дәрежелі                 мәтін                             кәдімгі                                                                                                                                   кәдімгі     мәтін  боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз