Төменде әннің мәтіні берілген Oui mais , суретші - PAULINE CROZE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PAULINE CROZE
Que faire de ces virages
Ces détours sinueux
Qui font de l’anti-jeu
Avec mon peu de courage
Entends mon coeur qui bat
A forcer les barrages
Comprends que tu lui donnes
Trop peu de ta personne
Des peut-être et des oui mais
Tu n’as que ça en gage
Sais-tu combien de dommages
Ils m’ont déjà fait.
Des peut-être et des oui mais
Ma patience s’abîme
A montrer patte blanche
Les anges eux-mêmes fatiguent
Oh un peu sont blasés
Immobile à ta porte
Vas-tu me délivrer?
Dénier peser le pour,
Extérieur nuit extérieur jour
Des peut-être et des oui mais
Tu n’as que ça en gage
Sais-tu combien de dommages
Ils m’ont déjà fait.
Des peut-être et des oui mais
Pour toi j’ai fait le mur, j’ai fait le globe
Et j’ai mis ma plus belle robe
A cette attente qui bat dans les temples
Réponds avant que je, que je ne dérape
Des peut-être et des oui mais
Tu n’as que ça en gage
Sais-tu combien de dommages
Ils m’ont déjà fait.
Des peut-être et des oui mais …
Des peut-être et des oui mais
Des peut-être et des oui mais, oui mais, oui mais
(Merci à Emma pour cettes paroles)
Бұл иілулерді не істеу керек
Бұл айналма жолдар
Кім қарсы ойын жасайды
Кішкене батылдығыммен
Соғып тұрған жүрегімді тыңда
Бөгеттерді мәжбүрлеу үшін
Сіз оған беретініңізді түсініңіз
Өзіңізден тым аз
Мүмкін және иә, бірақ
Кепілге беруің керек осы ғана
Қанша зиян екенін білесің бе
Олар мені қазірдің өзінде жасады.
Мүмкін және иә, бірақ
Менің шыдамым таусылып барады
Тіркелгі деректерімді көрсету үшін
Періштелердің өздері шаршайды
О, кейбіреулері шаршаған
Сіздің есігіңізде қозғалыссыз
Мені жеткізесіз бе?
Салмақтан бас тарту,
Сыртқы түнгі сыртқы күн
Мүмкін және иә, бірақ
Кепілге беруің керек осы ғана
Қанша зиян екенін білесің бе
Олар мені қазірдің өзінде жасады.
Мүмкін және иә, бірақ
Сен үшін қабырғаны араладым, жер шарын араладым
Ал мен ең жақсы көйлегімді кидім
Ғибадатханаларда соғатын осы күтуге
Менен бұрын, мен тайғанша жауап бер
Мүмкін және иә, бірақ
Кепілге беруің керек осы ғана
Қанша зиян екенін білесің бе
Олар мені қазірдің өзінде жасады.
Мүмкін және иә, бірақ ...
Мүмкін және иә, бірақ
Мүмкін және иә бірақ, иә бірақ, иә бірақ
(Осы сөздер үшін Эммаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз