Төменде әннің мәтіні берілген Les gens qui jasent , суретші - PAULINE CROZE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PAULINE CROZE
Un soir cherchant un remède aux sourires vénéneux
J’ai déversé toute ma colère dans un flacon
Que j’ai enfoui au plus profond de cette terre
Je vais a l’endroit des mots de travers
J’oublie même les gens qui jasent
Au Phrasé sale et mal rasé retour à l’envoyeur
Je vais tranquille et sourde au déluge du dehors
En mon for intérieur je laisse chuchoter le bonheur
Je vais à l’endroit des mots de travers
J’oublie même les gens qui jasent
Бір кеште улы күлкіге ем іздейді
Бар ашуымды колбаға құйдым
Мен осы жердің тереңіне көмдім
Қисық сөздің орнына барамын
Мен тіпті сөйлесетін адамдарды да ұмытамын
Жіберушіге кір және қырынбаған фразаға оралыңыз
Мен сырттағы су тасқынына үнсіз және керең болып барамын
Ішімде бақыттың сыбырласуына жол беремін
Қисық сөздің орнына барамын
Мен тіпті сөйлесетін адамдарды да ұмытамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз