A l'évidence - PAULINE CROZE

A l'évidence

Derrière moi le bruit sourd

d’une porte qui claque et me voila dehors

les rues sont infinies

elles ont prévu de m’emmener là

où tout est dit,

là, où il n’y a plus rien à comprendre

rendre l'âme seul compte

rien n’importe plus

mais une voix me dit

Ne te rends jamais, ne te rends jamais

sauf à l'évidence

Et sous les yeux des valises

pleines de coquillages ou l’o entend le ressac

d’un coeur mis à sac

d’un coeur qui tourne en rond

dans sa cage thoracique

pendant que l’ange gardien crie

avant le pas définitif

Ne te rends jamais, ne te rends jamais

sauf à l'évidence

aurais-je le courage de reprendre

ou vais-je céder au guet-apens des idées noires

qui ne font que m’obséder

pardonnez-moi ces paroles

donnez-moi la force, le courage

et le cran de m’en défaire

donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi

la force de me dire

ne te rends jamais, ne te rends jamais

sauf à l'évidence

Анық

Артымнан дауыл

есік қағылды, мен сыртта тұрмын

көшелер шексіз

олар мені сонда апаруды жоспарлады

бәрі айтылған жерде,

түсінуге ештеңе қалмаған жерде

жанды жалғыз есепке алу

енді ештеңе маңызды емес

бірақ бір дауыс айтты

Ешқашан берілме, ешқашан берілме

анық қоспағанда

Ал чемодандардың көз алдында

серфингті еститін снарядтарға толы

жараланған жүрек

айналатын жүректің

оның кеуде торында

күзетші періште жылап жатқанда

соңғы қадам алдында

Ешқашан берілме, ешқашан берілме

анық қоспағанда

қайта бастауға батылым бар ма?

әлде қара ойлардың тұтқынына беремін бе

бұл мені ғана мазалайды

бұл сөздерімді кешір

маған күш, батылдық бер

және оны жіберетін батылдық

маған бер, маған бер, маған бер

маған айтуға күш

ешқашан берілме, ешқашан берілме

анық қоспағанда