Le prix de l'eden - PAULINE CROZE

C’est les jours de qui nous aliènent

Nous frappent d’interdit

Je ne veux les faire mienne

Ni serpent ni fruit défendu

Ne nous laisse à la porte du paradis perdu

Qui nous en a chassé, qui signe le goût des enchères

C’est le prix de l'éden

C’est le prix de l'éden

S’il est un jardin suspendu

Au dessus du vide de nos vies fugitives

Nous sera-t-il enfin rendu

Lorsque l’innocent regagnera la rive

Qui nous a rendu si indifférent à nos travers

C’est le prix de l'éden

C’est le prix de l'éden

De ce paradis au pente raide, raide

J’aimerais revenir saine et sauve

N’attends pas de moi que je cède

A l’appel de ces lumières, à ces écrans de fumée

C’est le prix de l'éden

C’est le prix de l'éden

C’est le prix de l'éden

C’est le prix de l'éden

Les années s'égrainent et s’alignent

N’attends pas que je signe cet tarie d’héritage

(Merci à Pat’och pour cettes paroles)

Бізді алшақтататын күндер

Бізді тыйымдармен ұрыңыз

Мен оларды менікі еткім келмейді

Жылан да, тыйым салынған жеміс те емес

Бізді жұмақ есігінің алдында қалдырма

Бізді кім қуып жіберді, аукционның дәміне кім қол қояды

Бұл Едемнің бағасы

Бұл Едемнің бағасы

Егер аспалы бақ болса

Біздің өткінші өміріміздің бостығынан жоғары

Ақыры бізге қайтарылады ма

Жазықсыздар жағаға келгенде

Бізді өз қателіктерімізге немқұрайлы қаратқан кім

Бұл Едемнің бағасы

Бұл Едемнің бағасы

Бұл жұмақтан тік, тік еңіске дейін

Аман-есен оралғым келеді

Менен берілемін деп күтпеңіз

Осы шамдардың шақыруымен, осы түтін экрандарында

Бұл Едемнің бағасы

Бұл Едемнің бағасы

Бұл Едемнің бағасы

Бұл Едемнің бағасы

Жылдар жылжып, тізіліп жатыр

Менің бұл мұраға қол қоюымды күтпеңіз

(Осы сөздер үшін Пат'очқа рахмет)