Төменде әннің мәтіні берілген Légère (Soulève-moi) , суретші - PAULINE CROZE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PAULINE CROZE
A tous petits pas
Je m’approche de toi
Je me mets au chaud
Lovée sous ton cuir
Je te dévoile tout
Dans un silence qui n’est plus a traduire
Sans aucun combat
Dégagés et délestés
Nous portons en nous
L’autre vainqueur
Heureux et désarmés
Nous nous enivrons
De cette liqueur
Soulève-moi
Rends-moi légère
Soulève-moi
Fais-moi bulle d’air
Soulève moi a-a… ou-ou
Soulève moi a-a… ou-ou
Un certain regard
Un sourire et tu as
Jeté sur ma vie
Ce sort magnifique
Quelques mots et tu as
Fait de moi
Ta sirène aux cheveux d’encre
Aux cheveux d’encre…
Soulève moi
Rend moi légère
Soulève moi
Fait moi bulle d’air
Soulève moi a-a… ou-ou
Soulève moi a-a… ou-ou
Баланың қадамдары
Мен саған жақындаймын
Мен жылынамын
Теріңіздің астына оралған
Мен саған бәрін ашамын
Енді аударуға болмайтын тыныштықта
Ешқандай ұрыссыз
Ажыратылған және жеңілдеген
Біз өз ішімізде алып жүреміз
Басқа жеңімпаз
бақытты және қарусыз
Біз мас боламыз
Бұл ішімдіктен
мені көтер
мені жарық ет
мені көтер
маған ауа көпіршігі беріңіз
Мені көтеріңіз a-a... немесе-немесе
Мені көтеріңіз a-a... немесе-немесе
Кейбір перспективада
Бір күлімсіреу және сізде бар
Менің өміріме лақтырылды
Бұл әдемі тағдыр
Бірнеше сөз және сізде бар
Менен жасалған
Сіздің сиялы шашыңыздың сиренасы
Сия шашымен...
мені көтер
мені жарық ет
мені көтер
маған көпіршікті үрле
Мені көтеріңіз a-a... немесе-немесе
Мені көтеріңіз a-a... немесе-немесе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз