M'en voulez-vous ? - PAULINE CROZE

De la vie je ne prends

Que la dolce vita c’est tout

M’en voulez-vous?

De l’amour je n’attends

Qu’une main sans la bague au doigt

Comprenez-vous

Ouh, oh…

Des garçons je ne prends

Que les plumes d’indiens, c’est tout

M’en voulez-vous?

Des empereurs de Rome

Les lauriers et le vin, pas l’or

Ni les bijoux

Ouh, oh…

De mon enfance

Je n’ai gardé dans mon cœur

Que l’insouciance

De ses crayons de couleur

Ca me suffit

Pour dessiner qui je suis

Ca me suffit

Pour m’inventer d’autres vies

De mes histoires

Je n’ai pris que le meilleur

Les mots d’un soir

Les promesses des voyageurs

Ca me suffit

Pour decider qui je suis

Ca me suffit

Pour m’inventer d’autres vies

Du marin je ne prends

Que les retours pas les adieux

M’en voulez-vous

Des milles et une nuit

Celles où près d’un cracheur de feu

J’ai rendez-vous

Ouh, oh…

Өмірден мен алмаймын

Бұл ла долче витаның бәрі

Сен мені қалайсың ба?

Мен махаббатты күтпеймін

Саусақтағы сақинасы жоқ қолға қарағанда

Сен түсінесің бе

Ой, ой...

Ұлдар мен қабылдамаймын

Анау үнді қауырсындары, бар болғаны

Сен мені қалайсың ба?

Рим императорлары

Алтын емес, лавр мен шарап

Зергерлік бұйымдар да

Ой, ой...

Балалық шағымнан

Тек жүрегімде сақтадым

Сол абайсыздық

Оның түрлі-түсті қарындаштарынан

Бұл маған жетеді

Менің кім екенімді суреттеу үшін

Бұл маған жетеді

Басқа өмірді ойлап табу

Менің әңгімелерімнен

Мен тек ең жақсысын алдым

Бір түндік сөздер

Саяхатшылардың уәделері

Бұл маған жетеді

Менің кім екенімді шешу үшін

Бұл маған жетеді

Басқа өмірді ойлап табу

Мен матросты алмаймын

Қоштасу емес оралады

сен мені қалайсың ба

Мың бір түн

Өрт жегіштің жанында орналасқандар

Менің кездесуім бар

Ой, ой...