War Child - Papermoon
С переводом

War Child - Papermoon

Альбом
Das Beste von Papermoon
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294120

Төменде әннің мәтіні берілген War Child , суретші - Papermoon аудармасымен

Ән мәтіні War Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Child

Papermoon

Оригинальный текст

Brother, I am freezing in the night

Why are all these people running by?

Where is a shelter from the storm?

Hold me close, hold me closer, keep me warm

Brother, will we make it through the night?

What are all these noises?

I am frightened

Where is a shelter from the storm?

I am hungry, I am tired, I am torn

Say brother, where do we go?

Say brother, what do you know?

Say brother, will you stand by me?

Say brother, why do we run?

Who’s that man, with the gun?

Hey brother, don’t go away

What are all these colours in the sky?

Why are you whispering, why do we hide?

Is this our shelter from the storm?

Hold me close, hold me closer, keep me warm

Why is all this blood on my hands?

Brother, tell me why you’re crying, stop pretending

Don’t say you’ll leave me all alone

Stay with me.

I am lost here on my own

Hey brother, don’t go away

Hey brother, I beg you to stay

Please brother, can’t you say one word?

Hey brother, open your eyes

Why are your hands, cold as ice?

Hey brother, don’t go away

Перевод песни

Ағасы, мен түнде қатып тұрмын

Бұл адамдардың бәрі неге жүгіріп жүр?

Дауылдан баспана қайда?

Мені жақын ұста, жақын ұста, жылы бол

Бауырым, түнде жүреміз бе?

Бұл шулардың бәрі не?

Мен қорқып тұрмын

Дауылдан баспана қайда?

Қарным ашты, шаршадым, жыртылдым

Айтшы, аға, қайда барамыз?

Айтшы, аға, сен не білесің?

Айтыңызшы, аға, сіз менің қасымда тұрасыз ба?

Айтыңызшы, аға, біз неге жүреміз?

Мылтық ұстаған бұл адам кім?

Ей, аға, кетпеңіз

Аспандағы бұл түстер қандай?

Неге сыбырлап тұрсың, біз неге жасырын  біз

Бұл біздің дауылдан баспанамыз ба?

Мені жақын ұста, жақын ұста, жылы бол

Неліктен бұл қанның бәрі менің қолымда?

Бауырым, маған неге жылайсың, айтшы, кейіп көрсетуді доғар

Мені жалғыз қалдырамын деп айтпаңыз

Менімен бірге тұр.

Мен мұнда өзімнен айырылдым

Ей, аға, кетпеңіз

Әй, бауырым, қалуыңды өтінемін

Өтінемін аға, бір ауыз сөз айта алмайсыз ба?

Әй, аға, көзіңді аш

Қолдарыңыз неге мұздай суық?

Ей, аға, кетпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз