Und der Regen fällt - Papermoon

Sag mir, was ist bloß gescheh’n

Wir schweigen uns wie zwei Fremde an

Du sagst kein Wort doch kann ich seh’n

Du bist zur Hälfte hier, die and’re will

Nur geh’n

Sag, was ist mit uns passiert?

Es war ein Traum, nun sind wir aufgewacht

Es ist vorbei, ich muß versteh’n

Es ist zu spät den Lauf der Zeit

Zurück zu dreh’n

Und der Regen fällt

Und der Wind erzählt

Was er sah und was er sieht

Was geschah und was geschieht

Und der Mond erwacht

Hat mich stets bewacht

Hat mich stets bewacht

Nur heute lässt er mich im Stich

Er starrt mich an und sagt «Ihr liebt euch nicht»

Verzweifelt lässt er mich hier steh’n

Versteckt sich, und lässt mich den Weg alleine geh’n

Und der Regen fällt

Und der Wind erzählt

Was er sah und was er sieht …

Und die Zeit vergeht

Und der Wind erzählt

Wie der fluß vorüberfließt

Und ein neues Land erschließt

Und der Mond erwacht

Hat mich stets bewacht

Hat mich stets bewacht

Жаңа ғана не болғанын айт

Екеуміз бейтаныс екі адамдай үндемейміз

Сіз үндемейсіз, бірақ мен оны көріп тұрмын

Сіз мұнда жартысыз, басқалар қалайды

Жәй жүр

Айтшы бізге не болды?

Түс еді, енді ояндық

Бітті, мен түсінуім керек

Уақыттың өтуін ескерсек, тым кеш

Артқа бұрылу

Ал жаңбыр жауады

Ал жел айтады

Оның көргені мен көргені

Не болды және не болып жатыр

Ал ай оянады

Мені әрқашан қорғады

Мені әрқашан қорғады

Бүгін ғана ол мені ренжітті

Ол маған қарап: «Сендер бір-біріңді сүймейсіңдер» дейді.

Ол мені осында үмітсіз қалдырады

Жасырынып, мені жалғыз жолға жібереді

Ал жаңбыр жауады

Ал жел айтады

Оның көргені мен көргені...

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Ал жел айтады

Өзен ағып жатқанда

Және жаңа елдің жолын ашады

Ал ай оянады

Мені әрқашан қорғады

Мені әрқашан қорғады