Savior Of My Heart - Papermoon
С переводом

Savior Of My Heart - Papermoon

Альбом
When The Lights Go Down
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202630

Төменде әннің мәтіні берілген Savior Of My Heart , суретші - Papermoon аудармасымен

Ән мәтіні Savior Of My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savior Of My Heart

Papermoon

Оригинальный текст

If love is all we looking for, then why can’t it be seen?

If truth is our ambition, then why do liars win?

If the words that I am writing are never read by you

What’s the use?

If noone knows the answers, why do we ask again?

If every love is ending, why do we hope in vain?

If the songs that I am writing are never heard by you

What’s the use?

If true love happens easily, then why are we apart?

Someone somewhere has to know the answer

If promises were broken, too much we left unspoken

Why do I still wish you were the savior of my heart?

If I could paint a picture of harmony and grace

In colours of the rainbow I’d paint your pretty face

But if you would never see it, and you wouldn’t, that’s the truth

What’s the use?

Yes, noone said it’s easy, noone said it (would) be so hard

Can anybody tell me how to mend a broken heart

If the things that we hold on to are the only ones we lose

What’s the use?

If true love happens easily, then why are we apart?

Someone somewhere has to know the answer

If promises were broken, too much we left unspoken

Why do I still wish you were the savior of my heart?

Yes, after all I wish you were the savior of my heart

If true love happens easily …

Перевод песни

Біз іздегеннің бәрі махаббат болса, неге ол көрінбейді?

Шындық біздің амбициямыз болса, өтірікшілер неге жеңеді?

Егер мен жазған сөздер сіз ешқашан оқымайды

Пайдасы қандай?

Егер жауаптарды ешкім білмесе, неге біз қайтадан сұраймыз?

Әрбір махаббат бітетін болса, неге біз бекер үміттенеміз?

Менің жазып жатқан әндерді сіз ешқашан ести алмасаңыз болса 

Пайдасы қандай?

Шынайы махаббат оңай болса, неге біз бір-бірімізден                                         

Бір жерде біреу жауапты білуі керек

Егер уәделер үзілсе, біз тым көп болдық

Неліктен сенің жүрегімнің құтқарушы болғаныңды     әлі қалай  тілеймін ?

Мен үйлесімділік пен рақымның суретін салсам болса

Кемпірқосақтың түстеріне  мен сенің әдемі жүзіңді бояйтын едім

Бірақ егер сіз оны ешқашан көрмесеңіз және көрмесеңіз, бұл шындық

Пайдасы қандай?

Иә, ешкім бұл оңай деп айтқан жоқ, ешкім бұл қиын болады деп айтқан жоқ

Біреу маған жарылған жүректі қалай жасауға болатынын айта алады

Егер біз ұстанатын нәрселерді жоғалтатын болсақ

Пайдасы қандай?

Шынайы махаббат оңай болса, неге біз бір-бірімізден                                         

Бір жерде біреу жауапты білуі керек

Егер уәделер үзілсе, біз тым көп болдық

Неліктен сенің жүрегімнің құтқарушы болғаныңды     әлі қалай  тілеймін ?

Иә, сенің жүрегімнің құтқарушысы болғаныңды қалаймын

Шынайы махаббат оңай болса…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз