The Fields Of Summer - Papermoon

She was there, sitting on the stairs

Waiting for her groom

In the fields of summer

As he came, whispering her name

She was whisteling a tune

In the fields of summer

She said «I love you more than ever»

As they layed down in the flowers

He said «I do» while he was holding her tight

In the fields of summer that night

Every night, laying by his side

In his arms she cried

In the fields of summer

Then the day came he had to say

«I have to go away

From our fields of summer»

He said: «My brothers will be going to war

And I will follow»

He said: «I'll be back, don’t you cry anymore

I’ll be back before the winter has come»

When the battle was raging

He was shot down on the floor

They were trying to save him

But the fire caught them all

And the letter he had written to her

Was burning before his eyes

It said: «I'll be back on september the third

And I’ll see you in the fields of summer that night»

Winter came, birds had flown away

She was dreaming every day

Of the fields of summer

And the snow was covering the road

Whitening the field

That were green in summer

She said: «I know he’ll be returning»

As she was putting on her make up

She said: «Today I’ll be together with him»

She went out in the snow

And noone ever saw her again

Ол сол жерде, баспалдақта отырды

Күйеу жігітін күтуде

Жазғы егістіктерде

Ол келгенде, оның есімін сыбырлап жатыр

Ол әуенді ысқырып тұрды

Жазғы егістіктерде

Ол «Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін» деді

Олар гүлдерге  жатқанда

Ол оны қатты құшақтап отырып, «мен» деді

Сол түні жазғы далада

Әр түнде оның қасында жатып

Оның құшағында ол жылады

Жазғы егістіктерде

Сосын айту керек күн келді

«Мен кетуім керек

Біздің жазғы  егістіктерден»

Ол: «Менің ағаларым соғысқа  барады

Мен қатынамын»

Ол: «Мен қайтамын, енді жылама

Мен қыс келгенше қайтамын»

Шайқас қызып тұрған кезде

Ол                     еден                                                                                                                                    атылды

Олар оны құтқармақ болды

Бірақ өрт олардың бәрін шарпыды

Және оның оған жазған хаты

Көз алдында жанып тұрды

Онда: «Мен үшінші қыркүйекте қайтамын

Мен сені сол түні жазғы далада көремін»

Қыс келді, құстар ұшып кетті

Ол күнде армандайтын

Жазғы егістіктерден

Ал қар жолды жауып жатты

Алаңды ағарту

Жазда жасыл түсті

Ол: «Мен оның қайтып келетінін білемін» деді.

Ол макияж жасап жатқанда

Ол: «Бүгін мен онымен бірге боламын» деді.

Ол қарға шықты

Және оны енді ешкім көрмеді