Төменде әннің мәтіні берілген Mon Ange , суретші - Papermoon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Papermoon
Quand reviendra
Une âme aussi douce que toi
Un soir, une fleur tout a moi
Un jour sans peur pour une fois
Mon ange
Voici mon sang
Une valse douce comme le vent
Un air plus triste que le temps
Le jour s’achève en criant
Mon ange
Où es tu?
Le ciel est triste et beau
Le soleil s’est noyé
La nuit est vaste et chaude
Où es tu?
Je te suivrai bientôt
Le soleil s’est noyé
Le soleil s’est noyé…
Voici mon coeur
Une dance douce comme la mer
Un arc en ciel, ma douleur
L'écho plus sourd de mes pleurs
Mon ange
Voici ma vie
D’un noir plus sombre que la nuit
Assassinée par l’ennui
Une flamme, un tout dernier cri
Mon ange
Қашан қайтады
Сендей тәтті жан
Бір кеште гүл бәрі менікі
Бір рет қорқынышсыз күн
Менің періштем
міне менің қаным
Желдей тәтті вальс
Уақыттан да қайғылы көрініс
Күн айқайлап бітеді
Менің періштем
Сен қайдасың?
Аспан қайғылы және әдемі
Күн суға батып кетті
Түн кең және жылы
Сен қайдасың?
Жақында мен сізге еремін
Күн суға батып кетті
Күн суға батып кетті...
міне менің жүрегім
Теңіздей тәтті би
Кемпірқосақ, менің ауруым
Көз жасымның күңгірт жаңғырығы
Менің періштем
Бұл менің өмірім
Түннен гөрі қара
Жалқаулықтан өлтірілді
Жалын, өте соңғы айқай
Менің періштем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз