
Төменде әннің мәтіні берілген Pelnrušķīte , суретші - Pūtēju Orķestris "Rīga", Pūtēju Orķestris "Rīga" Mazais Sastāvs, Pūtēju Orķestris "Sīīrius" аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pūtēju Orķestris "Rīga", Pūtēju Orķestris "Rīga" Mazais Sastāvs, Pūtēju Orķestris "Sīīrius"
Visas lepnas mātes meitas
Manaj pilij garām iet
Jumta spraugās zvaigznes raugās
Un pa kaktiem vēji dzied
Nav ne spoguļu, ne zīda
Kas tik grezni sienas klāj
Čīkst un ļogās dēļu grīda
Vecā gulta līdzi tai
Taču šonakt manā pilī
Visi logi gaiši spīd
Gaidu tevi, gaidu tevi
Mana mīļā pelnrušķīt!
Peles karietē jau jūgtas
Runcis kučier`s sauc jau «nū»!
Mātes meitas netiks lūgtas
Tikai viena pati tu
Arī orķestra mums nebūs
Te bez viņa sienas trīc
Cauru naksniņu mums dziedās
Klusi, klusi circenīt`s
Bargā pamāte lai pati
Savā ķēķī galā tiek
Un lai katlus berž, ja patīk
Tev pie manis jāpaliek
Kad mēs pilī kāzas dzersim
Lai uz galdiem nekrīt sniegs
Rokā pārvaldnieku ķersim
Lai viņš jaunu jumtu lik
Барлық мақтаныш ананың қыздары
Менің сарайымның жанынан өту
Жұлдыздар төбедегі саңылаулардан қарап тұр
Ал бұрыштарда желдер ән салады
Айна жоқ, жібек жоқ
Қабырғаларды кім осылай сәнді жауып тұр
Тақта едені сықырлап, тербеледі
Онымен бірге ескі төсек
Бірақ бүгін кешке менің сарайымда
Барлық терезелер жарқырайды
Мен сені күтемін, мен сені күтемін
Қымбатты Золушкам!
Тышқандар қазірдің өзінде арбаға байланған
Мысық жаттықтырушы қазірдің өзінде «noo» деп атайды!
Анасының қыздары сұралмайды
Жалғыз сен
Бізде оркестр де болмайды
Міне, онсыз қабырға дірілдейді
Біз түні бойы ән айтамыз
Тыныш, тыныш шырылдау
Өзіне қатал өгей шеше
Сіз өз жолыңызбен басқара аласыз
Ал егер қаласаңыз, кәстрөлдерді сүртіңіз
Сен менімен қалуың керек
Сарайда той ішкен кезде
Үстелдерге қардың түсуіне жол бермеңіз
Біз менеджерді қолынан ұстаймыз
Ол жаңа шатырды тұрғызсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз