Төменде әннің мәтіні берілген Qırmızı Lent , суретші - Orxan Zeynallı аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orxan Zeynallı
Əlini çək, köməyin lazım deyil, ondansa mane olma
Kimliyimi sorğu-sual etmə, istəmirəm qane olma
Sözlər kağız, əməllər kül, onu yetər qaladıq
Sözlərlə əməllər kəsişməyən hiperboladır
Yaraşır hər cür sevinc, yaraşır dərd yaşıma
Xoşbəxtliyi bilməyənlər “onu sev, bunu sevmə deyir”
Məni burax, varsa, günahlarımla tək başıma
Deyilsən tanrı cənnətin açarları səndə deyil
Çək əlini dünənimdən
Bəsdir, çək əlini sabahımdan
Varsa, eşq tut əlimi hazıram
Amma ver qələmimi geri həyatımı
Özüm yazıram
Bu mahnı dəstək deyil
Dəstək gərək zəiflərə
Güclü ruhlara məskən çox vaxt zərif bədən
Mən qadın səsiyəm çaşdırmasın “qəliz” deməm
Qızıl balıqlar, bil, heç vaxt yeməz dənizdə qəm
Nəyə görə belə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar
Planetlərin sayı qədər ay bətində
Verərəm can, qış, yay taqətimdə
Bir cüt qulağın eşidəcəyi ilk sözün deyərəm
Ya da heç vaxt ana olmaram özüm bilərəm
Mən insanam deyiləm öhdəliklər toplusu
Haqq yolunda azanlar düşür dalıma, yol pusur
İldə bir dəstə güllə heç vaxt bahar olmaz
Mənim günüm bir gün deyil və bitmir martın doqquzu
Özüm bilərəm, neçədir boyum, nə qədər çəkim
Özüm bilərəm olub həyatımda səndən öncə kim
Mənimçün təhsil önəmlidir,elmə qarışmaq
Öz ayaqlarım üstdə dayanmışam, yerimə danışma
Mənə gərək məni sevən, məni adam edən yox
Sən gəlməsən də sənsiz də, bil, davam edər yol
Manifestin son sətridir şair yazır “the end”
Mənəviyyatı müəyyən edə bilməz qırmızı lent
Nəyə görə belə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar
Nəyə görə bеlə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar
Қолыңды тарт, көмек керек емес, араласпа
Менің кім екенімді сұрамаңыз, мен қанағаттанғым келмейді
Сөз – қағаз, іс – күл, бізге жетерлік
Сөз бен іс қиылыспайтын гипербола
Қуаныштың барлық түрлеріне сай келеді, барлық жастағы адамдарға жарамды
Бақытты білмейтіндер «оны сүй, сүйме» дейді.
Мені жалғыз қалдыр, егер мен болсам, күнәларыммен жалғыз қалдыр
Сізде аспанның кілттері жоқ
Қолыңды кешегіден тарт
Болды, ертең қолыңды тартып ал
Олай болса, махаббатқа дайын қолымды ұста
Бірақ қаламымды өмірімді қайтарып бер
Мен өзім жазамын
Бұл әнге қолдау көрсетілмейді
Бізге әлсіздерге қолдау керек
Талғампаз дене көбінесе күшті рухтарда тұрады
Әйел дауысымды шатастырып алу үшін «жуан» деп отырғаным жоқ
Алтын балық, біл, ешқашан теңіз қайғысын жемейді
Дүние неге біртүрлі?
Не сен, не олар
Неліктен адамдар суық тиеді?
Бізге бөтен болған кезде
Жан-жақтан, жан-жақтан
Тұман жамылғылары
Барлық жағынан, барлық жағынан
Сұрақтар қойылады
Айдағы планеталар саны
Өмірімді, қысты, жазымды күшіне беремін
Қос құлақ еститін бірінші сөзді айтамын
Немесе мен ешқашан ана болмайтынымды білемін
Мен міндеттер жиынтығы адам емеспін
Ақиқат жолында азан маған түседі, жол жабылады
Жылына бір шоқ оқ ешқашан көктем болмайды
Менің күнім күн емес және 9 наурызда аяқталмайды
Бойымның қанша екенін, салмағымның қанша екенін білемін
Өмірімде сенің алдыңда кім тұрғанын білемін
Мен үшін білім маңызды, ғылыммен айналысу
Мен өз аяғыммен тұрмын, менімен сөйлеспе
Маған мені емес, мені жақсы көретін адам керек
Келсең де, келмесең де жол жалғасын біл
Манифесттің соңғы жолын ақын «соңы» жазған.
Қызыл лента руханиятты анықтай алмайды
Дүние неге біртүрлі?
Не сен, не олар
Неліктен адамдар суық тиеді?
Бізге бөтен болған кезде
Жан-жақтан, жан-жақтан
Тұман жамылғылары
Барлық жағынан, барлық жағынан
Сұрақтар қойылады
Дүние неге біртүрлі?
Не сен, не олар
Неліктен адамдар суық тиеді?
Бізге бөтен болған кезде
Жан-жақтан, жан-жақтан
Тұман жамылғылары
Барлық жағынан, барлық жағынан
Сұрақтар қойылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз