Bəlkə Də Nə Vaxtsa - Orxan Zeynallı, Ayka
Төменде әннің мәтіні берілген Bəlkə Də Nə Vaxtsa , суретші - Orxan Zeynallı, Ayka аудармасымен
Ән мәтіні Bəlkə Də Nə Vaxtsa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bəlkə Də Nə Vaxtsa
Orxan Zeynallı, Ayka
Оригинальный текст
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Yaşamağa həvəs yoxdur, həyat əzbər bildiyim film
Sonda soruşsalar ki, necə yaşadın?
Bilmirəm nə deyim
Həyat testlə tərs, daha pis, bir səhv, dörd düz aparır
Hər bir yalan insandan daha neçə üz aparır
Kim gündüz darıxır, qaranlıq həsrətində
Üzündə nur yaranır sevgiyə nifrətində
Nə vaxtsa uçanda düşündüm ki, qanadım olarsan
Mən indi səmadayam, amma yıxılıram
Bəlkə də saraydayam, amma sıxılıram
Bu dünya hələ də nəsə demək istəyir, amma anlamıram
Getmək çox çətindir camaata əks tərzdə
Amma yenə də heç bir ümidi kiməsə bağlamıram
Bitir ot daş üstündə, bu əzmin nümunəsi
Quruyub yaş gözündə, bu dərdin büruzəsi
Açılar bəşəri sirlər hamıya, şübhəm yox
Bəlkə də nəvaxtsa, amma bu gün yox
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Həyatdan alınan yaraları sağaltmaqdır indi tək maraq
Qisas hissi ürəyi bürüyür sevgini aldadaraq
Kim bilir kimin içini, dostunun dünyasını
Həyat gedir, günləri zaman odunda yandıraraq
Başımızı qaldıraraq istəyirik kömək göydən
Çünki uzaqdayıq özümüz öz ürəyimizdən
Bir qədəh iki əldə, ciddi səbəb durub öndə
Dərdləri unutmaqçün, gedirik özümüzdən
Bəlkə də yalan deyil dünya
Sadəcə hərənin öz həqiqəti
Kiminsə doğrusuyla kimsə razı deyil qəti
Şəkər və duz gətir
Bəlkə onunla dəyişdik həyatın ləzzətini
Kiminsə iç üzünü aç, artırıb şöhrətini
Ya da ki, al əlindən bütün var-dövlətini
Danışacaq susanlar da bir gün, şübhəm yox
(Şübhəm yox…)
Bəlkə də nə vaxtsa, amma bu gün yox
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Çox ağladı gözlərim
Buz bağladı əllərim
Bu şəhərin yalanlarında
Eşidilmədi sözlərim
Перевод песни
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Өмір сүруге құштарлығым жоқ, өмір – жатқа білетін кино
Ақырында сұраса, қалай өмір сүрдіңіз?
не айтарымды білмеймін
Өмір сынаққа қарама-қарсы, сорақы, бір қате, төрт түзу
Әрбір өтірік адамнан бірнеше жүзді алыстатады
Қараңғылықты аңсаған күнді сағынған
Сүйіспеншілікке деген өшпенділік оның жүзіне нұр шашады
Ұшқанда сен менің қанатым боласың деп ойладым
Мен қазір көктемін, бірақ құлап жатырмын
Мүмкін мен сарайда шығармын, бірақ ішім пысты
Бұл дүние әлі бірдеңе айтқысы келеді, бірақ мен түсінбеймін
Көпшілікке қарсы бағытта жүру өте қиын
Бірақ әлі ешкімнен үмітім жоқ
Жартасқа шөп өсіру - бұл шешімнің мысалы
Көздегі құрғақ жас, бұл ауырсынудың көрінісі
Барлығына адамдық құпияларды ашыңыз, сөзсіз
Мүмкін бір кездері, бірақ бүгін емес
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Ендігі жалғыз мүдде – өмірдің жарасын емдеу
Кек сезімі махаббатты алдау арқылы жүректі орап алады
Кім білсін ішінде, Досының дүниесі
Уақыт отында күндерін өртеп, өмір жалғасуда
Біз көктен көмектесу үшін басымызды көтергіміз келеді
Өйткені біз өз жүрегімізден алыспыз
Бір стақанға екі алу, алда елеулі себеп қосу
Ауырсынуды ұмыту үшін өзіміз барамыз
Мүмкін дүние өтірік айтпайтын шығар
Бұл әркімнің өз шындығы
Ешкім ешкіммен шынымен келіспейді
Қант пен тұзды әкеліңіз
Мүмкін біз онымен өмірдің дәмін өзгерткен шығармыз
Біреудің бетін аш, атағын арттыр
Немесе барлық байлықты қолыңыздан алыңыз
Сюзанс бір күні сөйлейтіні сөзсіз
(Ешқандай күмәнім жоқ...)
Мүмкін бір күні, бірақ бүгін емес
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Менің көзім қатты жылады
Қолым мұздап қалды
Бұл қаланың өтірігінде
Менің сөздерім естілмеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз