Прощай - Олег Медведев, Роман Филиппов

Представая перед нами в ипостаси иной, Em Am H7

Становилась сказка грустною в конце.

Em

Виконтесса прощалась с изумрудной страной, Am D

Наводила в переносицу прицел, G Em

Подметала в будуаре перед третьей мировой E7 Am D

И выла в небо: «Прощай!"G Em

Так закончились предчувствия, остались ожидания, Am H7

Давай подождем!

Em

Моя прогулка стала ходкою в крысиный тыл,

Я незаконною фигурою вступил в игру.

Огонек поманил меня из темноты,

Я докурил и сделал шаг за меловый круг.

Ты остаешься за спиной — тебе ль не знать, чего я жду?

Махни рукой — и прощай!

Так закончились предчувствия, остались ожидания,

Давай подождем.

Я смотрю на маски черные на стене,

Часовые Зулуленда созерцают снега.

А вы бы, черные, сумели б отстоять континент,

Где с десяток диссидентов на один ассегай?

Бьется сердце, остывая, истекая тихой песней,

Алой песней: «Прощай!»

Так закончились предчувствия, остались ожидания,

Давай подождем!

Ждать недолго — все правые в пустоте,

Ждать недолго — все левые во цветах,

Ждать недолго — все умные во Христе,

Ждать недолго — всем мертвым сойдет и так!

А нам пора с тобой прощаться, ведь мы можем не успеть,

И вместе — «Прощай!»

Так закончились предчувствия, остались ожидания,

Давай подождем.

Біздің алдымызда басқа пішінде пайда болды, Em Am H7

Ертегінің соңы мұңды болды.

Em

Виконтесса изумруд елімен қоштасты, Ам Д

Мұрын көпіріне бағытталған, G Em

Үшінші әлем алдында будуарда сыпыру E7 Am D

Ал аспанға: «Қош бол!» Г Эм

Осылайша алдын ала ескертулер аяқталды, күтулер қалды, Am H7

Күтейік!

Em

Менің жүрісім егеуқұйрықтың артындағы серуенге айналды,

Мен ойынға заңсыз ойын ретінде кірдім.

Жалын мені қараңғылықтан шақырды,

Темекі шегуді бітіріп, бор шеңберінен ары қарай қадам бастым.

Сіз артта қалдыңыз - менің не күтіп тұрғанымды білмейсіз бе?

Қолыңызды бұлғаңыз - және қош болыңыз!

Осылайша алдын ала ескертулер аяқталды, күтулер қалды,

Күтейік.

Қабырғадағы қара маскаларға қараймын,

Зулуландтың күзетшілері қар туралы ойлайды.

Ал сіз, қара халық, континентті қорғай аласыз,

Он шақты диссиденттен бір ассегайға дейін қайда?

Жүрек соғып, салқындап, тыныш әнмен ағып жатыр.

Скарлет әні: «Қош бол!»

Осылайша алдын ала ескертулер аяқталды, күтулер қалды,

Күтейік!

Көп күттірмеу керек - бос жерде,

Көп күттірмеу керек - бәрі гүлдерде,

Көп күттірмеу керек - бәрі Мәсіхте ақылды,

Ұзақ күте тұрыңыз - барлық өлілер түседі және солай болады!

Сізбен қоштасатын кез келді, өйткені бізде уақыт жоқ,

Ал бірге – «Қош бол!»

Осылайша алдын ала ескертулер аяқталды, күтулер қалды,

Күтейік.