Muļķīga Dziesma Par Mīlestību - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
С переводом

Muļķīga Dziesma Par Mīlestību - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Альбом
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās
Год
2014
Язык
`латыш`
Длительность
169610

Төменде әннің мәтіні берілген Muļķīga Dziesma Par Mīlestību , суретші - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze аудармасымен

Ән мәтіні Muļķīga Dziesma Par Mīlestību "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muļķīga Dziesma Par Mīlestību

Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Оригинальный текст

Es mīlu visu pasauli, bet konkrēti — nevienu

Es mīlu nakti rietošo un uzlecošo dienu

Es mīlu jūru trakotu, kas dzintarus met krastā

Es mīlu kuģus tālumā, ar baltām burām mastā

Es mīlu savu dzimteni, bet konkrēti — nevienu

Es mīlu savus kaimiņus, kad bungāju pa sienu

Es mīlu naudu skanīgu, es mīlu pilnu maku

Es mīlu plānās pankūkas ar piedeguma smaku

Es mīlu zilās debesis, bet konkrēti — nevienu

Es mīlu siltu baltmaizi ar medu un ar pienu

Es mīlu mazliet paraudāt un mīlu taisīt jokus

Es mīlu pļavas krāsainas un mežā skuju kokus

Es mīlu jautri uzdzīvot un dejot rokenrolu

Es mīlu hamburgerus ēst un virsū uzdzert kolu

Es mīlu iet uz ķinīti, ēst popkornus no tūtēm

Es mīlu vēlā vakarā pa logu līst pie brūtēm

Tu mīli visu pasauli, bet konkrēti — nevienu

Un tā tu dziedāt varētu simts gadu vienu dienu!

Перевод песни

Мен бүкіл әлемді жақсы көремін, бірақ ерекше емес

Мен түнде күнді және көтерілген күнді жақсы көремін

Мен теңіздің жағаға янтарь лақтырған ессіздігін жақсы көремін

Мен алыстағы кемелерді, діңгегінде ақ желкенді жақсы көремін

Мен өз Отанымды жақсы көремін, бірақ нақты ешкім жоқ

Мен қабырға арқылы барабан соққанда көршілерімді жақсы көремін

Мен ақшаның дыбысын жақсы көремін, мен толық әмиянды жақсы көремін

Мен күйдіргіш иісі бар жұқа құймақтарды жақсы көремін

Мен көк аспанды жақсы көремін, бірақ нақты емес

Мен бал мен сүт қосылған жылы ақ нанды жақсы көремін

Мен аздап жылап, әзілдегенді ұнатамын

Маған ормандағы түрлі-түсті шалғындар мен қылқан жапырақты ағаштар ұнайды

Мен көңіл көтеруді және рок-н-ролл билегенді ұнатамын

Мен гамбургер жегенді және үстіне кола ішкенді жақсы көремін

Мен қытайға барғанды ​​жақсы көремін, ауыз қуысынан попкорн жеймін

Маған түнде терезеден жасырын шыққан ұнайды

Сіз бүкіл әлемді жақсы көресіз, бірақ нақтырақ айтқанда ешкімді

Осылайша сіз бір күнде жүз жыл ән айта аласыз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз