Сам - Noize MC, RasKar
С переводом

Сам - Noize MC, RasKar

  • Альбом: Новый альбом

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Сам , суретші - Noize MC, RasKar аудармасымен

Ән мәтіні Сам "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сам

Noize MC, RasKar

Оригинальный текст

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Остатки сна с лица смой... Кто стоит в зеркале перед тобою,

Кто в этой книге главный герой - этот мир тво-о-о-о-о-о-ой...

Способности и возможности, шансы, препятствия на пути-

Свыше даны, только крепче держи, к себе в глаза загляни и скажи:

Я знаю то, что я видел сам, верю глазам, а не чужим голосам,

Верю небесам и его чудесам, тебе надо чудо - сделай его сам.

Не дам себя запутать черно-белым полосам, плюсам-минусам, противоположным полюсам,

Не верю в этот мир, если не верю в себя сам, я вижу цель и знаю, что я буду там!

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Они будут рады твоему провалу, твоя победа их бы обломала,

Она доказательство того, что проблема в них самих, удобней в своих бедах винить других,

Поражения не требуют усилий и затрат, главное повторять - мантру "я не виноват",

Так устроен мир-рожденный ползать, не взлетит, для них голос - всегда лишь повод умерить аппетит,

Лень и страх перед неудачей вот тот песок сыпучий, куда они головы прячут.

Основной бонус этих повадок страусиных в том, что лишь сунувшись - ты уже по шею в трясине,

Лицо в грязи, нечем дышать и открытый тыл, рядом пыхтит толпа таких же слабаков как ты.

Чтоб не узнать потом во всем этом свои черты, сам себе скажи, пока есть время до конца игры.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю то, что я видел сам, верю глазам, а не чужим голосам,

Верю небесам и его чудесам, тебе надо чудо- сделай его сам.

Не дам себя запутать черно-белым полосам, плюсам-минусам, противоположным полюсам,

Не верю в этот мир, если не верю в себя сам, я вижу цель и знаю, что я буду там!

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Я знаю, что я могу, достичь чего я хочу.

Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу.

Перевод песни

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Жүзіңізден ұйқының қалдықтарын жуыңыз ... Айнада кім тұр алдыңызда,

Бұл кітаптың басты кейіпкері кім - бұл әлем сенікі-о-о-о-о-о-о...

Қабілеттер мен мүмкіндіктер, мүмкіндіктер, жолдағы кедергілер -

Жоғарыдан берілген, тек қаттырақ ұстаңыз, көзіңізге қараңыз және айтыңыз:

Мен өзімнің көргенімді білемін, басқалардың дауысына емес, көзге сенемін,

Мен аспанға және оның кереметтеріне сенемін, сізге керемет керек - мұны өзіңіз жасаңыз.

Мен өзімді ақ-қара жолақтармен, артықшылықтар мен кемшіліктермен, қарама-қарсы полюстермен шатастыруға жол бермеймін,

Мен бұл дүниеге сенбеймін, өзіме сенбесем, мақсатты көремін және сонда болатынымды білемін!

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Олар сіздің сәтсіздігіңізге қуанады, сіздің жеңісіңіз оларды сындырады,

Ол мәселенің өзінде екенін дәлелдейді, олардың қиыншылықтары үшін басқаларды кінәлау ыңғайлырақ,

Жеңіліс күш пен шығынды қажет етпейді, ең бастысы қайталау – «Мен кінәлі емеспін» мантрасы,

Дүние осылай жұмыс істейді - жорғалау үшін туылған, ұшып кетпейді, олар үшін дауыс әрқашан олардың тәбетін азайту үшін сылтау болып табылады,

Жалқаулық пен сәтсіздіктен қорқу - бұл олардың бастарын жасыратын бос құм.

Бұл түйеқұс әдеттерінің басты артықшылығы мынада: басын ішке үңілсең – сіз батпаққа батып барасыз,

Беті лайда, дем алатын ештеңесі жоқ, арты ашық, сен сияқты әлжуаздар қаптаған маңда.

Осының бәрінде сіздің қасиеттеріңізді кейінірек танымау үшін ойынның соңына дейін уақыт бар екенін өзіңізге айтыңыз.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен өзімнің көргенімді білемін, басқалардың дауысына емес, көзге сенемін,

Мен аспанға және оның кереметтеріне сенемін, сізге керемет керек - мұны өзіңіз жасаңыз.

Мен өзімді ақ-қара жолақтармен, артықшылықтар мен кемшіліктермен, қарама-қарсы полюстермен шатастыруға жол бермеймін,

Мен бұл дүниеге сенбеймін, өзіме сенбесем, мақсатты көремін және сонда болатынымды білемін!

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алатынымды білемін.

Берілмеймін, шегінбеймін, Жеңіске жеткіземін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз