Моё море - Noize MC

Моё море, прошу тебя, не выплюни меня на берег

Во время очередной бури твоих истерик

Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам

Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул

И я готов сожрать пуды твоей горчащей соли

За то лишь, что ты здесь остаться мне позволишь

За то, что дашь и дальше мне дышать своею влагой

Кроме этого блага мне больше ничего не надо

Это правда, я за воду, жадно набранную в жабры

Подарю тебе всего себя, только не нужно, ладно

Выбрасывать меня волной на берега изгибы

И оставлять там подыхать, как ту, другую рыбу

Чистый воздух, как едкий дым

Совершенно непригоден для дыханья

Рыбы не живут без воды

И не ищут почвы под плавниками

Рыбы не умеют ходить

И летать не умеют тоже

Рыбу очень просто убить

Лишив того, без чего она не может

Я смотрел на твои фото сквозь призмы аквариумных стёкол

Мои глаза мне врали – не ловили фокус

Я бился головой об толстый лёд этих прозрачных стен

Лучше смерть среди осколков на полу, чем плен

Я знал, что должен быть с тобой, ещё когда был икринкой

Поэтому я не лежу с открытым ртом на рынке

Поэтому я не в цистерне и не в банке консервной

Я здесь и я прошу тебя: не надо нервов

Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам

Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул

Пожалуйста, теперь не выплюни меня на берег

Во время очередной бури твоих истерик

Чистый воздух, как едкий дым

Совершенно непригоден для дыханья

Рыбы не живут без воды

И не ищут почвы под плавниками

Рыбы не умеют ходить

И летать не умеют тоже

Рыбу очень просто убить

Лишив того, без чего она не может

Менің теңізім, мені жағаға түкірме

Сіздің ашуланшақтардың тағы бір дауылында

Мен сені ұзақ уақыт бойы лас арналардан іздедім

Тістерімен торды жыртып, әрбір бұлшық етті

Ал мен сенің ащы тұзыңды жеуге дайынмын

Сіз маған осында қалуға рұқсат бергеніңіз үшін

Маған сіздің ылғалдылығыңызбен дем алуыма мүмкіндік бергеніңіз үшін

Маған бұл батадан басқа ештеңе керек емес.

Бұл рас, мен суға құмармын, ашкөздікпен желбезек тергенмін

Мен саған барлығын беремін, қажет емес, жарайды

Мені иілу жағасына толқынға лақтыр

Оны сол жерде басқа балықтар сияқты өлу үшін қалдырыңыз

Ащы түтін сияқты таза ауа

Толық дем алмайтын.

Балықтар сусыз өмір сүрмейді

Ал қанаттар астынан топырақ іздемеңіз

Балықтар жүре алмайды

Және олар да ұша алмайды.

Балықты өлтіру өте оңай.

Оны онсыз өмір сүре алмайтын нәрседен айыру

Мен сіздің фотоларыңызды аквариум әйнегінің призмасы арқылы қарадым

Менің көздерім маған өтірік айтты - олар назарды ұстамады

Мен мына мөлдір қабырғалардың қалың мұзына басымды соқтым

Тұтқында болғаннан гөрі, едендегі сынықтар арасындағы өлім жақсырақ

Жұмыртқа болсам да жаныңда болуым керек екенін білдім

Сондықтан мен базарда аузым ашылып жатпаймын

Сондықтан мен танкте де, банкада да емеспін

Мен осындамын және сізден сұраймын: нервтердің қажеті жоқ

Мен сені ұзақ уақыт бойы лас арналардан іздедім

Тістерімен торды жыртып, әрбір бұлшық етті

Өтінемін, енді мені жағаға түкірме

Сіздің ашуланшақтардың тағы бір дауылында

Ащы түтін сияқты таза ауа

Толық дем алмайтын.

Балықтар сусыз өмір сүрмейді

Ал қанаттар астынан топырақ іздемеңіз

Балықтар жүре алмайды

Және олар да ұша алмайды.

Балықты өлтіру өте оңай.

Оны онсыз өмір сүре алмайтын нәрседен айыру