Вселенная бесконечна? - Noize MC
С переводом

Вселенная бесконечна? - Noize MC

Альбом
Новый альбом
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
260560

Төменде әннің мәтіні берілген Вселенная бесконечна? , суретші - Noize MC аудармасымен

Ән мәтіні Вселенная бесконечна? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вселенная бесконечна?

Noize MC

Оригинальный текст

Если вселенная бесконечна действительно, значит есть куча копий нашей планеты.

Где-то сейчас происходят те же события, копия меня пишет копию песни этой.

Если вселенная бесконечна и вправду, то прямо следует из этого факта,

Что ты точно так же ждешь, когда я вернусь обратно, где-то там в глуби далеких галактик.

То есть не ты конечно, а твоя копия и не меня, а мою копию, конечно,

Если, конечно, все это не утопия и вселенная действительно бесконечная.

Действительно бесконечная

Если обдумать подробнее эту гипотезу, посерьезнее впариться в ситуацию,

То помимо миров, повторенных полностью, есть и такие, что могут чем-то отличаться.

Получается, что где-то на задворках созвездий есть такие версии нашего мира,

Где мы с тобой либо уже не вместе, либо изначально прошли друг друга мимо.

И мы там может быть даже счастливы, то есть опять же не мы, а они, к счастью.

Эти варианты могут быть самыми разными, но о них не хочу даже думать сейчас я.

Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек.

Бродя среди полок, убивающий время.

Понимая, что взрослым не нужен,

Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол,

Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу.

А есть наверное и поудачней расклады, без лишней жести, которая нам досталась,

Там все случилось не вопреки всему, а как надо, так как тут никогда не случалось.

Мы попадем туда после смерти, может быть, если будем добрыми и хорошими,

Если играть в то, что нами с тобою прожито, не наскучит малышу, в магазине брошенному,

Но я надеюсь это позже случится гораздо, я туда совершенно не тороплюсь

Как бы круто там не было, мне одно ясно - ещё сильнее я в тебя все равно не влюблюсь.

Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек.

Бродя среди полок, убивающий время.

Понимая, что взрослым не нужен,

Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол,

Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу.

Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек.

Бродя среди полок, убивающий время.

Понимая, что взрослым не нужен,

Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол,

Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу.

Перевод песни

Егер ғалам шынымен шексіз болса, онда біздің планетамыздың көшірмелері бар.

Қазір бір жерде дәл осындай оқиғалар болып жатыр, менің көшірмесім осы әннің көшірмесін жазып жатыр.

Егер ғалам шынымен де шексіз болса, онда ол осы фактіден тікелей шығады

Менің қайтып оралуымды күтіп тұрғандай, шалғайдағы галактикалардың тереңінде.

Яғни, сен емес, әрине, сенің көшірмесің мен емес, менің көшірмесім, әрине,

Әрине, мұның бәрі утопия болмаса және ғалам шынымен шексіз болса.

Шынымен шексіз

Егер сіз бұл гипотеза туралы толығырақ ойласаңыз, жағдайға байыппен кірісіңіз,

Толығымен қайталанатын дүниелерден басқа, қандай да бір жолмен ерекшеленуі мүмкін дүниелер бар.

Шоқжұлдыздардың аулаларында бір жерде біздің әлемнің осындай нұсқалары бар екен,

Сіз екеуміз енді бірге емеспіз немесе бастапқыда бір-бірімізден өттік.

Біз сонда да бақытты болуымыз мүмкін, яғни тағы да біз емес, олар, бақытымызға орай.

Бұл опциялар өте әртүрлі болуы мүмкін, бірақ мен олар туралы қазір ойлағым да келмейді.

Құдай - бәрі бос ойыншық дүкеніне тастап кеткен жалғыз бала.

Сөрелердің арасында кезіп, уақытты өлтіру.

Үлкендерге қажет емес екенін түсіну

Ол мыңдаған түрлі дизайнерлерді жинады, ол барлық қуыршақтарды басып шығарды,

Бірақ ол әлі де басқатырғыштарды іздейді, ол әлі де шеңберлерде жүреді.

Бізде қосымша қаңылтырсыз сәтті макеттер бар шығар,

Онда бәрі ешнәрсеге қарамастан емес, керек сияқты болды, өйткені бұл жерде ешқашан болған емес.

Қайырымды, жақсы болсак, өлген соң жетеміз,

Сізбен бірге өмір сүрген нәрсені ойнау дүкенге тастап кеткен бала үшін жалықтырмаса,

Бірақ бұл кейінірек болады деп үміттенемін, мен ол жаққа баруға асықпаймын

Қаншалықты керемет болса да, маған бір нәрсе түсінікті - мен сізге әлі де ғашық болмаймын.

Құдай - бәрі бос ойыншық дүкеніне тастап кеткен жалғыз бала.

Сөрелердің арасында кезіп, уақытты өлтіру.

Үлкендерге қажет емес екенін түсіну

Ол мыңдаған түрлі дизайнерлерді жинады, ол барлық қуыршақтарды басып шығарды,

Бірақ ол әлі де басқатырғыштарды іздейді, ол әлі де шеңберлерде жүреді.

Құдай - бәрі бос ойыншық дүкеніне тастап кеткен жалғыз бала.

Сөрелердің арасында кезіп, уақытты өлтіру.

Үлкендерге қажет емес екенін түсіну

Ол мыңдаған түрлі дизайнерлерді жинады, ол барлық қуыршақтарды басып шығарды,

Бірақ ол әлі де басқатырғыштарды іздейді, ол әлі де шеңберлерде жүреді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз