
Төменде әннің мәтіні берілген Накосячу! , суретші - Noize MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noize MC
"Жил был Иванушка дурачок, собою красавец, а вот что не сделает
Всё у него смешно выходит - не как у людей."
Накосячу!
Залью всю кухню молоком горячим, куплю в палатке жвачку и забуду с тыщи сдачу.
Вдребезги об лестницу бутылку водки расх**чу, если я за что-то взялся – будь уверен: накосячу!
Если поеду чью-то днюху отмечать на дачу, потопчу там всю рассаду и дом спалю впридачу.
Пару месяцев, как Папа Карло побатрачив, заначу денег пачку и забуду, куда спрячу.
А если даже вспомню, то на по**ень потрачу, не потрачу если – значит, про**у к чертям собачьим!
На ногу наступив набыченному мачо, на мрачный взгляд его отвечу: «Извини, мучачо!»
Словив подачу, скажу: «Чё-то слабо ты накачан!»
глупее смерти мир ещё не видел, однозначно…
Да, вот такой я неудачник, анекдот ходячий, но что с того?
Ведь я смеюсь над этим, а не плачу!
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Накосячу!
Если тёлке свидание назначу, опоздаю минимум на три часа и не иначе.
Анекдот тупой рассказав, зальюсь дебильным ржачем, долгим, как у мерина, и звонким, как у клячи.
Если бы я был ведущим телепередачи, мне бы не помог суфлёр – я бы всё равно портачил!
Не лажать?
Мне не по плечу эта задача, концерты наши без лажи – всё равно, что без мяча матчи.
Пробовали под фанеру петь – диск всё время скачет.
Зачем народ дурачить?
Лучше уж живьём косячить!
Скажите, господин врач, наверное, **ач я?
«Ну, что вы, милый мой!
Нет – вы просто неудачник…»
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!», показывая пальцем на тебя, спроси меня, как –
Я научу тебя искусству этому в два счёта, это не пыльная работа!
(Знай, парень…)
Вообще-то, изначально, куплетов было три, но третий я забыл:
– «Дебил!»
- Ой, не говори…
«Бір кездері ақымақ Иванушка деген әдемі адам болған, бірақ ол мұны істемейді.
Онымен бәрі күлкілі болып шығады - адамдар сияқты емес».
Мен шатастырамын!
Ас үйді ыстық сүтке толтырып, шатырда сағыз сатып алып, мың теңгені ұмытамын.
Баспалдақта бір бөтелке арақ сындырдым, егер мен бірдеңе алсам, сенімді болыңыз: мен оны бұзамын!
Дачаға біреудің туған күнін тойлауға барсам, ол жердегі барлық көшеттерді таптап, етік үшін үйді өртеп жіберемін.
Папа Карло жұмыс істегеннен кейін бір-екі ай өткен соң, мен бір бума ақша жинап, оны қайда жасыратынымды ұмытамын.
Тіпті есімде болса да, мен оны ** ұяға жұмсаймын, мен оны жұмсамаймын, бұл дегеніміз, тозаққа!
Ақылды мачоның аяғын басып, мен оның мұңды көзқарасына жауап беремін: «Кешіріңіз, мучачо!»
Ойын алаңын ұстап алып, мен айтамын: «Сіз қандай да бір дәрежеде әлсірегенсіз!»
Әлем ешқашан ақымақ өлімді көрген емес, әрине ...
Иә, мен сондай жеңілгенмін, жүрген қалжыңмын, бірақ не?
Мен бұған күлемін, жыламаймын!
Егер сіз бірдеңені дұрыс істегіңіз келсе, бәрі «ақымақ!» деп айқайласын, саусағыңызды көрсетіп, менен қалай екенін сұраңыз -
Мен саған оның өнерін қысқа уақытта үйретемін, бұл шаң басқан жұмыс емес!
(Білші бала...)
Егер сіз бірдеңені дұрыс істегіңіз келсе, бәрі «ақымақ!» деп айқайласын, саусағыңызды көрсетіп, менен қалай екенін сұраңыз -
Мен саған оның өнерін қысқа уақытта үйретемін, бұл шаң басқан жұмыс емес!
(Білші бала...)
Мен шатастырамын!
Егер мен балапанмен кездесу жасасам, кем дегенде үш сағат кешігіп қаламын, басқа ештеңе жоқ.
Бір ақымақ анекдот айтып, мен жылқышыдай ұзын, жылқышы сияқты әлжуаз болып шығамын.
Егер мен телебағдарламаның жүргізушісі болсам, суфлер маған көмектеспес еді - мен оны бәрібір бұзатын едім!
Өтірік айтпа?
Бұл тапсырма менің қолымда емес, біздің ақымақсыз концертіміз допсыз матчпен бірдей.
Біз фанераға ән айтуға тырыстық - диск үнемі секіреді.
Неге адамдарды ақымақ?
Тірідей шабу жақсы!
Айтыңызшы, дәрігер мырза, бәлкім, ** А мен?
«Ал, сен несің, қымбаттым!
Жоқ - сіз жай ғана жеңіліссіз ... »
Егер сіз бірдеңені дұрыс істегіңіз келсе, бәрі «ақымақ!» деп айқайласын, саусағыңызды көрсетіп, менен қалай екенін сұраңыз -
Мен саған оның өнерін қысқа уақытта үйретемін, бұл шаң басқан жұмыс емес!
(Білші бала...)
Егер сіз бірдеңені дұрыс істегіңіз келсе, бәрі «ақымақ!» деп айқайласын, саусағыңызды көрсетіп, менен қалай екенін сұраңыз -
Мен саған оның өнерін қысқа уақытта үйретемін, бұл шаң басқан жұмыс емес!
(Білші бала...)
Негізі басында үш тармақ бар еді, үшіншісін ұмытып кетіппін:
- «Ақымақ, жарымес!»
- Әй, айтпа...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз