Төменде әннің мәтіні берілген Сгораю , суретші - Noize MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noize MC
На небе пожар, и я совершаю прыжок со своего этажа.
Последний шаг, внизу батуты не лежат, а жаль.
Там только люди малюсенькие мельтешат,
От страха дрожа и не соображая куда бежать.
Тонны пропитанных холодным потом ночных пижам
Липнут к телам разбуженных горожан,
По стеклам небоскребов вниз ползет огромный шар.
Такого в своих окнах город не отражал.
Еще никогда, никому,
Не доводилось видеть метеоры близко так.
Провода натянув, город ловит меня в сети,
Последний шаг…
И я сгораю, входя в плотные слои атмосферы,
Давая людям ощущение свободы.
Ничего не производят заводы, все смотрят на небо,
Где я сгораю, в тона причудливые крася воздух,
Своим сиянием затмевая звезды,
Горю, исчезая.
Лучший друг камикадзе — гравитация.
Облака пока, не смогу остаться.
Вот вам от меня на память раскаленная субстанция,
Полюбуйтесь, как она будет охлаждаться.
Оседая на крыши, асфальт и одежду,
Между небом и землей заполняя бреши,
Раскрашивая скучный урбан цветами здешними,
С душным смогом перемешиваясь неспешно.
Красоты неземной не в то время, не в том месте
Взойдет заря.
Опасности никакой,
Вот и все, ты боялся зря.
И я сгораю, входя в плотные слои атмосферы,
Давая людям ощущение свободы.
Ничего не производят заводы, все смотрят на небо,
Где я сгораю, в тона причудливые крася воздух,
Своим сиянием затмевая звезды,
Горю, исчезая.
Ветер скоро развеет мои следы,
Загулявшему небу вернув покой.
Ключ рутины в наручниках суеты
Повернется снова по часовой!
Аспанда от бар, мен еденнен секіремін.
Соңғы қадам, трамплиндер төменде жатпайды, бұл өкінішті.
Кішкентай ғана адамдар жыпылықтайды,
Қорқыныштан қалтырап, қайда қашарын білмей.
Түнде мыңдаған суық терге малынған пижамалар
Оянған азаматтардың денесіне жабысыңыз,
Зәулім доп зәулім үйлердің әйнегінен төмен қарай жүгіреді.
Қала мұны терезелерінде көрсетпеді.
Бұрын ешқашан, ешкім
Мен ешқашан жақыннан метеорларды көрген емеспін.
Сымдарды тартып, қала мені торға түсіреді,
Соңғы қадам…
Мен атмосфераның тығыз қабаттарына кіріп, күйемін,
Адамдарға еркіндік сезімін беру.
Зауыттар ештеңе шығармайды, бәрі аспанға қарайды,
Мен жанып тұрған жерде, ауаны оғаш тондарға бояймын,
Жұлдыздарды тұтылған нұрымен,
Жану жоғалады.
Камикадзенің ең жақсы досы - гравитация.
Әзірше бұлттар, мен тұра алмаймын.
Міне, меннен естелік ретінде қызыл ыстық зат,
Оның қалай суытатынын қараңыз.
Төбеге, асфальтқа және киімге қоныстану,
Аспан мен жердің арасын толтыру
Жергілікті гүлдермен қызықсыз қаланы бояу,
Тұншықтырғыш түтінмен баяу араласады.
Қате уақытта, дұрыс емес жерде керемет сұлулық
Таң атар.
Қауіп жоқ
Бар болғаны, бекер қорқып кеттің.
Мен атмосфераның тығыз қабаттарына кіріп, күйемін,
Адамдарға еркіндік сезімін беру.
Зауыттар ештеңе шығармайды, бәрі аспанға қарайды,
Мен жанып тұрған жерде, ауаны оғаш тондарға бояймын,
Жұлдыздарды тұтылған нұрымен,
Жану жоғалады.
Жақында жел менің ізімді сейілтеді
Аспанға қайтқан тыныштық.
Күн тәртібінің кілті - бос әурешіліктің қолында
Қайтадан сағат тілімен бұрылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз