Төменде әннің мәтіні берілген Мэйк сам нойз , суретші - Noize MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noize MC
Моя музыка всегда со мной,
Noize MC is always ready to make some noise!
От темных сил огражден звуковой стеной,
Непробиваемой, хоть и невидимой.
Я словно ввожу пароль длиной в тысячи символов,
Боясь в конце прочитать access denied.
Мню себя временами хакером прогрессивным:
Матрица почти взломана - Вавилон must die!
Еще чуть-чуть и можно уже нажать на Enter,
Экран загадочно горит под слоем отпечатков,
Это наивно, но я обожаю моменты,
Когда ноты и буквы становятся в нужном порядке,
Когда в картину складываются детали пазла,
Сознание - реактор, полный нагретой плазмы.
И верится в то, что наш странный мир -
Не просто пространство,
Застиранное временем до черных дыр.
Остановка.
Для пассажиров по соседству
Доносятся хэт-минусовки и обрывки текста.
- Выходите на следующей?
- Нет еще?
А мне вот надо!
Пингвины, вперед!
Штурмуем эскалатор!
Припев
Моя музыка всегда со мной,
Noize mc is always ready to make some noise!
От темных сил огражден звуковой стеной,
Непробиваемой, хоть и невидимой (х2 раза)
В этом городе времени всегда в обрез,
И трата его на дорогу от идеи до результата
Должна быть минимальной, мой путь трезв и краток.
Мне специально отведенных мест не надо,
И то что пока что лишь мне одному слышно,
Скоро станет в чьем-то плеере mp3-шкой,
Разорвет затишье в мелкие куски,
Чтоб у тоскливой тишины победить не вышло!
По страпоскопу вспышки на концерте грянет,
Кадрами клипы замелькают на экране,
На стекла автомобиля изнутри надавит
Приунывший воздух, в бок локтем толкнет динамик.
Как сосед в угаре, в кедах изношенных,
В центре зала в разгаре моша,
Под ломавещий бит и озверевший дисторшн,
Но это пока что лишь мои мысли,
Так будет позже!
Әнім әрқашан жанымда
Noize MC әрқашан шу шығаруға дайын!
Қараңғы күштерден дыбыс қабырғасы арқылы қорғалған,
Өтпейтін, бірақ көрінбейтін.
Мен мыңдаған таңбадан тұратын құпия сөзді енгізіп жатқан сияқтымын
Соңында оқуға рұқсат жоқ деп қорқады.
Мен өзімді кейде прогрессивті хакер деп санаймын:
Матрица жарылып кете жаздады - Вавилон өлуі керек!
Біразырақ және Enter пернесін басуға болады,
Экран басып шығару қабатының астында жұмбақ күйіп кетеді,
Бұл аңғал, бірақ мен сәттерді жақсы көремін
Жазбалар мен әріптер дұрыс тәртіпте болғанда,
Пазл бөліктері суретке сәйкес келгенде,
Сана - бұл қыздырылған плазмаға толы реактор.
Менің ойымша, біздің біртүрлі әлем -
Тек кеңістік емес
Уақыт өте келе қара тесіктерге дейін жуылды.
Тоқта.
Маңайдағы жолаушылар үшін
Шляпалар мен мәтін үзінділері естіледі.
- Келесіде кетесіз бе?
- Жоқ әлі?
Ал маған керек!
Пингвиндер барады!
Эскалаторды басып алу!
Хор
Әнім әрқашан жанымда
Noize mc әрқашан шу шығаруға дайын!
Қараңғы күштерден дыбыс қабырғасы арқылы қорғалған,
Өтпейтін, көрінбейтін болса да (x2 есе)
Бұл қалада уақыт әрқашан қысқа,
Және оны идеядан нәтижеге жету жолында жұмсау
Ең аз болуы керек, менің жолым байсалды және қысқа.
Маған арнайы орындар қажет емес
Әзірге тек мен ести алатын нәрсе,
Жақында ол біреудің mp3 ойнатқышында болады,
Тыныштықты кішкене бөліктерге бөледі,
Күңгірт тыныштық жеңе алмас үшін!
Страпоскопта концертте жарқылдар жарылады,
Экранда кадр клиптері жыпылықтайды,
Көліктің терезелерін ішінен басады
Толтырылған ауа динамикті шынтақпен жағына қарай итереді.
Ашуланған көрші сияқты, тозған кроссовкада,
Залдың ортасында моштың ортасында,
Сынған соққы мен қатыгез бұрмалау астында,
Бірақ бұл әзірге менің ойым ғана.
Сондықтан кейінірек болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз