Төменде әннің мәтіні берілген Букет крапивы , суретші - Noize MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noize MC
Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке
Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка
Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке
Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака
Мы прошли через всё с тобой пару раз
Но, наверно, всё это — ещё не всё
На небеса или в геенну отправить нас
Это будет буриданов решать осёл
Навек дальнейшую очередь затянув
И в сердцах мироздание матеря
Я не думал о тебе целых пять минут
Это значит, я сознание потерял
К ночи поднялся песок бури наших ссор
Значит, сон будет краток и чуток мой
Я не звонил тебе целых девять часов
Значит, я с Дальнего Востока лечу домой
Но мы связь держим даже без номеров
Между нами давно есть прямая линия:
На ней бусами виснет бездна миров
И я не помню, чтоб сигнал мой хоть раз не приняли
Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке
Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка
Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке
Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака
Мы билеты взяли в один конец
В бесконечность и навсегда
Я тогда был зелёный совсем юнец
Одержим тобой, как сектант
Мы росли в этой «Жёлтой стреле»
Тебе давно знаком этот пассажир сутулый
Помнишь, ты от меня сбежала в окно на перрон в Орле?
Хорошо, что потом вернулась
Мы прошли через всё с тобой пару раз
И вместе дальше пойдём, ещё раз пройдя
Пусть сломалось перо, струна порвалась:
Если песня — о любви, значит, про тебя
Без тебя весь мой рэп — неудачный дубль
Я всегда тебя в зале ищу глазами
Если я пять минут о тебе не думал
Это значит, что я потерял сознанье
Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке
Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка
Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке
Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака
Жаралы қолдағы қалақай гүліндей әдемі өмір
Тікенектер тәжі астынан Мәсіхтің көрінісі сияқты
Бірақ сен менің наркозымсың, уланған өзендегі өткелсің
Жаңбырда найзағайдың арасынан жарқыраған сәуле
Біз сізбен бірнеше рет бәрін бастан өткердік
Бірақ, мүмкін, мұның бәрі бәрі емес.
Бізді жұмаққа немесе тозаққа жібер
Есекті шешетін Буридан болады
Келесі айналымды мәңгі кешіктіру
Және ғалам-ананың жүрегінде
Мен сені бес минут бойы ойламадым
Бұл менің ойымды жоғалтқанымды білдіреді
Түнде дау-дамайымыздың дауылы құмы көтерілді
Сондықтан арман қысқа және менің кішкентай болады
Мен сізге тоғыз сағат бойы қоңырау шалмадым
Сондықтан мен Қиыр Шығыстан үйге ұшып барамын
Бірақ нөмірсіз де хабарласып тұрамыз
Біздің арамызда ұзақ уақыт бойы түзу сызық бар:
Дүниелердің тұңғиығы моншақтай ілулі тұр
Ал менің сигналым бір рет болса да қабылданбағаны есімде жоқ
Жаралы қолдағы қалақай гүліндей әдемі өмір
Тікенектер тәжі астынан Мәсіхтің көрінісі сияқты
Бірақ сен менің наркозымсың, уланған өзендегі өткелсің
Жаңбырда найзағайдың арасынан жарқыраған сәуле
Біз билеттерді бір жаққа алдық
Шексіздікке және мәңгілікке
Мен ол кезде жасыл едім
Саған табынатын адам сияқты
Біз осы «Сары жебеде» өстік
Бұл еңкейген жолаушымен бұрыннан таныссыз
Есіңде ме, сен меннен Орелдегі перрондағы терезе арқылы қашып кеттің бе?
Қайтып келгенің жақсы болды
Біз сізбен бірнеше рет бәрін бастан өткердік
Ал біз бірге әрі қарай жүреміз, тағы да өтеміз
Қалам үзілсін, бау үзілсін:
Ән махаббат туралы болса, ол сен туралы
Сенсіз менің барлық рэптерім сәтсіз дубль
Мен сені әрқашан көзіммен залдан іздеймін
Егер мен сені бес минут бойы ойламаған болсам
Есімнен айырылдым деген сөз
Жаралы қолдағы қалақай гүліндей әдемі өмір
Тікенектер тәжі астынан Мәсіхтің көрінісі сияқты
Бірақ сен менің наркозымсың, уланған өзендегі өткелсің
Жаңбырда найзағайдың арасынан жарқыраған сәуле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз