Төменде әннің мәтіні берілген Письмо в Одессу , суретші - Михаил Гулько аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Гулько
Поговорим за цены на Привозе
Побродим по трамвайной колее.
В том городе любимом где на лёгеньком морозе
Снимались рядом с Дюком Решелье
Абрам, скажу тебе по честному,
Я не фурыкаю по местному.
Но уезжая мы всех родичей спросили.
Поедешь с нами?
и они сказали или
Поговорим за Раечку в ОВИРе
Которая развесила свой кич
В огромной, как толкучка, пятикомнатной квартире
Оплаченной мишпухой с Брайтон-бич
Абрам, скажу тебе по честному,
Я не фурыкаю по местному.
Но уезжая мы всех родичей спросили.
Поедешь с нами?
и они сказали или…
Поговорим за девочек на пляже,
А я когда-то был у них первой
И за бычков которых нет, которых нету даже
На сытой нашей родине второй.
Абрам, скажу тебе по честному,
Я не фурыкаю по местному.
Но уезжая мы всех родичей спросили.
Поедешь с нами?
и они сказали или
Поговорим за гибель интереса
К тому что столько жрачки на столе
И за голодный город наш.
по имени Одесса
Единственно любимый на земле
Абрам, скажу ж тебе по честному,
Я не фурыкаю по местному.
Но уезжая мы всех родичей спросили.
Поедешь с нами?
и они сказали или
Но уезжая мы всех родичей спросили.
Поедешь с нами?
и они сказали или
Привоздағы бағалар туралы сөйлесейік
Трамвай жолымен серуенейік.
Ашық аязда сол сүйікті қалада
Герцог Решелиердің жанында түсірілген
Абрам, мен саған шынымды айтайын
Мен жергілікті жерде ренжімеймін.
Бірақ біз кеткеннен кейін барлық туыстардан сұрадық.
Бізбен келесің бе?
және олар айтты немесе
ОВИРде Раечка үшін сөйлесейік
Кім оның китчін іліп қойды
Барахолка сияқты үлкен бес бөлмелі пәтерде
Брайтон Бичтен ақылы ойыншық аю
Абрам, мен саған шынымды айтайын
Мен жергілікті жерде ренжімеймін.
Бірақ біз кеткеннен кейін барлық туыстардан сұрадық.
Бізбен келесің бе?
және олар айтты немесе ...
Жағажайдағы қыздар туралы сөйлесейік
Мен бір кездері олардың біріншісі болдым
Ал онда жоқ, тіпті жоқ бұқалар үшін
Тоқсан туған жерімізде екінші.
Абрам, мен саған шынымды айтайын
Мен жергілікті жерде ренжімеймін.
Бірақ біз кеткеннен кейін барлық туыстардан сұрадық.
Бізбен келесің бе?
және олар айтты немесе
Қызығушылықтың өлімі туралы айтайық
Үстелде көптеген жрачки бар екеніне
Ал біздің аш қаламыз үшін.
Одесса атымен
Жер бетіндегі жалғыз сүйікті
Абрам, мен саған шынымды айтайын
Мен жергілікті жерде ренжімеймін.
Бірақ біз кеткеннен кейін барлық туыстардан сұрадық.
Бізбен келесің бе?
және олар айтты немесе
Бірақ біз кеткеннен кейін барлық туыстардан сұрадық.
Бізбен келесің бе?
және олар айтты немесе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз