Где мои 16 лет - Михаил Гулько
Төменде әннің мәтіні берілген Где мои 16 лет , суретші - Михаил Гулько аудармасымен
Ән мәтіні Где мои 16 лет "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Где мои 16 лет
Михаил Гулько
Оригинальный текст
Нашей жизни нет конца,
И годы быстро пролетают.
А я стою на берегу,
А туман заметно тает.
Где мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Где мои шестнадцать лет?
Где ж ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Ах, как хочется, друзья,
Мне уснуть и не проснуться,
А потом в родном краю
Рядом с милою очнуться.
Где ж мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Где ж мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Я не стар, и я пою,
Но мой голос изменился,
А ведь много лет назад
Он с большою силой лился.
Где мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Ну где ж мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщины залегли,
И поседела голова.
Где мои шестнадцать лет?
Где ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова.
Ну где мои шестнадцать лет?
Где ж ты, молодость моя?
В ряд морщинки залегли,
И поседела голова,
И поседела голова,
И поседела голова.
Перевод песни
Біздің өміріміздің соңы жоқ
Ал жылдар тез өтеді.
Ал мен жағада тұрмын
Ал тұман айтарлықтай еріп барады.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Қалайсыңдар, достар,
Мен ұйықтай аламын және оянбаймын
Содан кейін туған жерде
Сүйіктімнің қасында оян.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Мен кәрі емеспін, ән айтамын
Бірақ дауысым өзгерді
Бірақ көп жылдар бұрын
Ол үлкен күшпен құйып жіберді.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Ал, менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті.
Ал, менің он алты жасым қайда?
Қайдасың, жастығым?
Әжімдер қатар жатады,
Ал басы сұр түсті
Ал басы сұр түсті
Ал басы сұр түсті.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз