Monsieur Bip Bip - Michel Fugain
Төменде әннің мәтіні берілген Monsieur Bip Bip , суретші - Michel Fugain аудармасымен
Ән мәтіні Monsieur Bip Bip "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monsieur Bip Bip
Michel Fugain
Оригинальный текст
Monsieur Bib-Bip a une maison
Comme tout l’monde
Un' belle auto et un chien con
Comme tout l’monde
Comme tout a n’est pas gratuit
Il est endett pour toute sa vie
Alors, monsieur Bip-Bip pense que le monde est lui
Monsieur Bip-Bip a une fausse blonde
Comme tout l’monde
Elle se trouve quand mme un peu ronde
Comme tout l’monde
Y a du beurre dans le frigo
Et des allgs dans l’conglo
Alors, monsieur Bip-Bip a une femme bien dans sa peau
Et il dit:
«La belle vie qu’on vit l
Y’en a qui voudraient changer a Et on laisse voter ces gens-l
La belle vie qu’on vit l On sait pas la chance qu’on a "
Monsieur Bip-Bip a des amis
Comme tout l’monde
Des gens qui gagnent autant que lui
Comme tout l’monde
Qui trompent leur femme le lundi
Et jouent au tennis tous les samedi
Alors, monsieur Bip-Bip pense que tout l’monde est comme lui
Monsieur Bip-Bip aime les enfants
Comme tout l’monde
Il en a un p’tit et un grand
Comme tout l’monde
Comme les chiens font pas des chats
Un jour il seront comme leur papa
Alors, monsieur Bip-Bip nous laissera au moins a Et il dit:
«La belle vie qu’on vit l
Y’en a qui voudraient changer a Et on laisse voter ces gens-l
La belle vie qu’on vit l On sait pas la chance qu’on a "
Break
Avec la tl, reality-show
Le Minitel rose aux heures de bureau,
La planche voile et mme un vlo,
Les week-end, les vacances,
En deux mots, tout c’qu’y faut.
Et il dit:
«La belle vie qu’on vit l
Y’en a qui voudraient changer a Et on laisse voter ces gens-l
La belle vie qu’on vit l On sait pas la chance qu’on a »
Перевод песни
Биб-Бип мырзаның үйі бар
Барлығы сияқты
Әдемі көлік пен ақымақ ит
Барлығы сияқты
Бәрі тегін емес сияқты
Ол өмір бойы қарыз
Демек, Бип-Бип мырза әлемді ол деп ойлайды
Монсье Бип-Биптің жалған аққұбалары бар
Барлығы сияқты
Ол әлі кішкене дөңгелек
Барлығы сияқты
Тоңазытқышта сары май бар
Және конглодағы барлық адамдар
Демек, Бип мырзаның жақсы әйелі бар
Және ол былай дейді:
«Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір
Өзгерткісі келетіндер бар және біз бұл адамдарға дауыс беруге рұқсат етеміз
Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір l Біз қаншалықты бақытты екенімізді білмейміз»
Бип-Бип мырзаның достары бар
Барлығы сияқты
Өзі сияқты жалақы алатын адамдар
Барлығы сияқты
Дүйсенбі күні әйелдерін алдайтындар
Әр сенбі сайын теннис ойнаңыз
Демек, Бип-бип мырза бәрі де өзіне ұқсайды деп есептейді
Мистер Бип-Бип балаларды жақсы көреді
Барлығы сияқты
Оның кішісі де, үлкені де бар
Барлығы сияқты
Иттер мысық емес сияқты
Бір күні олар әкесі сияқты болады
Сонымен, Бип-Бип мырза бізді кем дегенде бір қалдырады және ол былай деді:
«Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір
Өзгерткісі келетіндер бар және біз бұл адамдарға дауыс беруге рұқсат етеміз
Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір l Біз қаншалықты бақытты екенімізді білмейміз»
Үзіліс
tl реалити-шоуымен
Жұмыс уақытында қызғылт Minitel,
Виндсерфинг және тіпті велосипед,
демалыс күндері, мереке күндері,
Екі сөзбен айтқанда, сізге қажет нәрсенің бәрі.
Және ол былай дейді:
«Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір
Өзгерткісі келетіндер бар және біз бұл адамдарға дауыс беруге рұқсат етеміз
Біз өмір сүріп жатқан жақсы өмір l Біз қаншалықты бақытты екенімізді білмейміз»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз