Chaque jour de plus - Michel Fugain
С переводом

Chaque jour de plus - Michel Fugain

Альбом
Un café et l'addition
Год
1989
Язык
`француз`
Длительность
179900

Төменде әннің мәтіні берілген Chaque jour de plus , суретші - Michel Fugain аудармасымен

Ән мәтіні Chaque jour de plus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chaque jour de plus

Michel Fugain

Оригинальный текст

A quoi a sert l’amour

Si c’est un aller sans retour

Y a plus que du vide la place

Mais que veux-tu que j’en fasse?

A quoi a sert la vie

Quand on meurt petit petit

S’il ne reste plus que l’absence

A qui veux-tu que je pense?

Je jure si tu reviens

Je saurai tre heureux d’un sourire

Je jure que j’apprendrai crire

Tous les mots pour le dire

Chaque jour de plus est un jour de trop

Je plie dj sous le fardeau

Chaque jour de plus est un jour de trop

Est-ce que tu reviendras bientt?

Et moi je sers quoi

Si je n’suis plus la moiti de toi

Si ta vie n’est plus dans le mienne

Comment veux-tu que je tienne?

Je jure si tu reviens

J’apprendrai tre diffrent

Je jure que je saurai simplement

Laisser le temps au temps

Chaque jour de plus est un jour de trop

Je plie dj sous le fardeau

Chaque jour de plus est un jour de trop

Est-ce que tu reviendras bientt?

Il ne reste plus que l’absence

A qui veux-tu que je pense?

Chaque jour de plus est un jour de trop

Je plie dj sous le fardeau

Chaque jour de plus est un jour de trop

Est-ce que tu reviendras bientt?

Перевод песни

Махаббат не үшін

Егер бұл бір жақты сапар болса

Бұл жерде бостықтан да көп нәрсе бар

Бірақ менің не істегенімді қалайсың?

Өмір не үшін

Кішкентай өлгенде

Бар болғаны жоқтық болса

Кім туралы ойлағанымды қалайсың?

Егер қайтып келсең ант етемін

Мен күлімдеп бақытты боламын

Мен жазуды үйренемін деп ант етемін

Айтуға болатын барлық сөздер

Әр күн тым ұзақ күн

Мен қазірдің өзінде жүктің астында қалдым

Әр күн тым ұзақ күн

Жақында ораласыз ба?

Ал мен не қызмет етемін

Егер мен енді сенің жартың болмасам

Егер сенің өмірің менікі болмаса

Қалай ұстағанымды қалайсың?

Егер қайтып келсең ант етемін

Мен басқаша болуды үйренемін

Мен білемін деп ант етемін

Уақытша қалдырыңыз

Әр күн тым ұзақ күн

Мен қазірдің өзінде жүктің астында қалдым

Әр күн тым ұзақ күн

Жақында ораласыз ба?

Тек жоқтық қана қалды

Кім туралы ойлағанымды қалайсың?

Әр күн тым ұзақ күн

Мен қазірдің өзінде жүктің астында қалдым

Әр күн тым ұзақ күн

Жақында ораласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз