Les cerises de monsieur Clément - Michel Fugain

Un certain Clément Jean Baptiste

Qui habitait rue Saint-Vincent

Voulant écrire un compliment

Trempa sa plume dans le sang

Qu’elles étaient rouges les cerises

Que nous chantait Monsieur Clément

C'était plus beau qu’un Evangile

C'était des mots de maintenant

Mais il faudrait que nos enfants

N’attendent pas comme on attend

Qu’elles mûrissent les cerises

Que nous chantait Monsieur Clément

Bien sûr c’est difficile

De mourir quand on a vingt ans

Mais pour quelques cerises

Que ne ferait-on au printemps

De République en République

Toujours cocu toujours content

On applaudit les bons truands

Au ventre rond au ventre blanc

Qui nous revendent les cerises

Qu’avait rêvé Monsieur Clément

Tous ces pontifes des Eglises

Tous ces suiveurs de régiments

Voudront nous manger tout vivant

Mais ils se casseront les dents

Sur les noyaux de ces cerises

Du verger de Monsieur Clément

Bien sûr c’est difficile

De mourir quand on a vingt ans

Mais pour quelques cerises

Que ne ferait-on au printemps

Белгілі бір Клемент Жан Батист

Сент-Винсен көшесінде кім өмір сүрді

Комплимент жазғым келеді

Қауырсынды қанға малды

Олар қызыл шие болды

Сол мырза Клемент бізге ән айтты

Бұл Ізгі хабардан да әдемі болды

Бұл қазіргі сөздер еді

Бірақ біздің балаларымыз керек

Біз күткендей күтпеңіз

Шие піссін

Сол мырза Клемент бізге ән айтты

Әрине қиын

Жиырмаға келгенде өлу

Бірақ бірнеше шие үшін

Көктемде не істемес едік

Республикадан Республикаға

Әрқашан қуана әрқашан бақытты

Біз жақсы мафияларды қошеметтейміз

Дөңгелек қарын ақ қарын

Бізге шиені кім сатады

Мырза Клемент нені армандады

Бұл шіркеулердің барлық понтификтері

Барлық осы полк ізбасарлары

Бізді тірідей жегісі келеді

Бірақ олар тістерін сындыратын болады

Бұл шие шұңқырларында

Мырза Клементтің бақшасынан

Әрине қиын

Жиырмаға келгенде өлу

Бірақ бірнеше шие үшін

Көктемде не істемес едік