Jusqu'à demain peut-être - Michel Fugain, Le Big Bazar

Rapproche toi de moi.

J’ai besoin de parler.

Parler un peu de toi, de moi

Jusqu' demain peut-tre

Ou bien jusqu' la mort.

Je ne sais pas encore

Le temps qu’il durera

Cet amour que nous vivons l.

Jusqu' demain peut-tre,

Ou bien jusqu' la mort.

Jusqu' demain peut-tre,

Ou bien jusqu' la mort.

On se jette dans l’amour

Comme dans une eau claire.

Et l’on fte chaque jour

Comme un anniversaire.

Et je te donne tout,

Et tu te donnes toi.

On dit qu’on ira jusqu’au bout,

On ne dit pas de quoi.

On dit que l’on y croit

On dit n’importe quoi.

Je ne sais pas encore

Le temps qu’il durera

Cet amour que nous vivons l.

Jusqu' demain peut-tre

Ou bien jusqu' la mort.

Jusqu' demain peut-tre

Ou bien jusqu' la mort.

On ressemble, toi et moi

ces btes sauvages.

Qui se mordent quelques fois

Pour s’aimer davantage

Jamais on n’a fait mieux.

Jamais on ne fera.

Avec un peu d’eau et de feu

Plus grand amour que a Plus bel amour que a Plus bel amour que toi.

(Je ne sais pas encore,

Le temps qu’il durera,

a durera)

Jusqu' demain peut-tre

Ou bien jusqu' la mort.

Jusqu' demain peut-tre

Ou bien jusqu' la mort.

Peut-tre, peut-tre bien

Маған жақынырақ кел.

Мен сөйлесуім керек.

Сіз туралы, мен туралы біраз сөйлесіңіз

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

мен әлі білмеймін

Ол қанша уақытқа созылады

Біз өмір сүретін бұл махаббат l.

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Біз өзімізді ғашық етеміз

Таза судағы сияқты.

Ал біз күнде тойлаймыз

Туған күн сияқты.

Ал мен саған бәрін беремін

Ал сен өзіңді бересің.

Олар біз барлық жолмен жүреміз дейді,

Біз не деп айтпаймыз.

Біз сенеміз деп айтамыз

Не болсада айтамыз.

мен әлі білмеймін

Ол қанша уақытқа созылады

Біз өмір сүретін бұл махаббат l.

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Біз ұқсаймыз, сен және мен

бұл жабайы аңдар.

Кейде бірін-бірі тістеп алатындар

Бір-бірін көбірек жақсы көру

Біз ешқашан жақсырақ жұмыс істеген емеспіз.

Біз ешқашан жасамаймыз.

Аздап су мен отпен

Сізден әдемі махаббаттан әдемі махаббаттан үлкен махаббат.

(Мен әлі білмеймін,

Ұзарғанша,

созылады)

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Мүмкін ертеңге дейін

Немесе өлгенше.

Мүмкін, мүмкін жақсы