Paper Hanger - mewithoutYou
С переводом

Paper Hanger - mewithoutYou

  • Альбом: Catch For Us The Foxes

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Paper Hanger , суретші - mewithoutYou аудармасымен

Ән мәтіні Paper Hanger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paper Hanger

mewithoutYou

Оригинальный текст

Not one motion of her gesture could I forget

The prettiest bag lady I ever met

Pushing her cart in the rain

Then gathering plastic and glass

She watched the day pass

Not hour by hour

But pain by pain

If I was a basket filled with holes

Then she was the sand I tried to hold

And ran out behind me As I swung with some invisible hands

I stopped believing, you start to move

She was like wine turned to water then turned back to wine

I stopped my leaving and the better man bloomed

And you can pour us out and we won’t mind

I was dead, then alive

She was like wine turned to water and turned back to wine

You can pour us out, we won’t mind

A scratch around the mouth of the glass

My life is no longer mine

If you’re still looking for a blanket

Sweetie, I’m sorry, I’m no sort of fabric

But if you need a tailor

Then take your torn shirt, and stumble up my stairs

And mumble your pitiful prayers

And in your tangled night’s sleep, our midnight needles go to work

Until all comfort and fear flows in one river

Down on the shelf by the mirror where you see yourself whole

And it makes you shiver

I stopped believing, you start to move

She was like wine turned to water then turned back to wine

I stopped my leaving and the better man bloomed

And you can pour us out and we won’t mind

I was dead, then alive

She was like wine turned to water and turned back to wine

You can pour us out, we won’t mind

A scratch around the mouth of the glass

My life is no longer mine

Our lives are not our own

Even the wind lays still

All I felt was fire and cold

And movement, movement

If they ask you for a sign of the Father

Tell them it’s movement, movement and repose

Перевод песни

Мен оның қимылының бірде-бір қимылын ұмыта алмадым

Мен кездестірген ең әдемі сөмке

Жаңбырда оның арбасын итеру

Содан кейін пластик пен әйнекті жинаңыз

Ол күннің өтуіне қарап отырды

Сағат сайын емес

Бірақ ауыртпалық  ауырсыну

Тесіктерге толы себет болсам

Содан кейін ол мен ұстауға тырысқан құм болды

Мен көрінбейтін қолдарымды сермеп жатқанда артымнан жүгіріп шықтым

Мен сенбей қалдым, сен қозғала бастайсың

Ол шарап суға, содан кейін шарапқа айналғандай болды

Мен кетуді тоқтадым, ең жақсы адам гүлденді

Бізді төгуге болады, біз қарсы болмаймыз

Мен өлдім, содан кейін тірі болдым

Ол шараптың суға, қайта шарапқа айналғаны сияқты болды

Бізді төгуге болады, біз қарсы болмаймыз

Шыны аузының айналасындағы сызат

Менің өмірім енді менікі емес

Әлі де көрпе іздеп жатсаңыз

Тәттім, кешіріңіз, мен матаның түрі емеспін

Егер сізге тігу керек болса

Сосын жыртық көйлегіңді алып, баспалдақпен  сүрін

Және аянышты дұғаларыңызды күбірлетіңіз

Түнгі ұйқыңызда түн ортасындағы инелер  жұмысқа                                             |

Барлық жайлылық пен қорқыныш бір өзенде ағып жатқанша

Айнаның жанындағы сөреде, өзіңізді толық көретін жерде

Және бұл сізді қалтыратады

Мен сенбей қалдым, сен қозғала бастайсың

Ол шарап суға, содан кейін шарапқа айналғандай болды

Мен кетуді тоқтадым, ең жақсы адам гүлденді

Бізді төгуге болады, біз қарсы болмаймыз

Мен өлдім, содан кейін тірі болдым

Ол шараптың суға, қайта шарапқа айналғаны сияқты болды

Бізді төгуге болады, біз қарсы болмаймыз

Шыны аузының айналасындағы сызат

Менің өмірім енді менікі емес

Біздің өмір біздікі емес

Тіпті жел де тоқтап тұр

Мен от пен суықты ғана сезіндім

Және қозғалыс, қозғалыс

Олар сенен Әкенің белгісін сұраса

Оларға бұл қозғалыс, қозғалыс және демалу екенін айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз