Julia (or, ‘Holy to the LORD’ on the Bells of Horses) - mewithoutYou

Today a thousand years

Of strained affection and prayer

«Out beyond ideas of right & wrong is a field»

Will I meet you there?

Will I meet you there?

The summer garden blooms

With autumn soon replaced

Another harvest moon—

So many ways to lose

So many faiths

«Holy to the LORD» on the bells of horses

Safely on the shore we sank like stones

To the bottom of a made up ocean

Standing on the lake shore, Julia

Silent as a seashell, Julia

Magnet of the elk park, Julia

Laid down on the temple floor

«Send a couple rats,» said Julia

I’d have done the same thing to you

Coffee and a milk, now Julia

Who do you think needs who more?

In case your plan falls through

To mispronounce my name

(Static between me and that Salafi, Yusef)

To curse You-Don't-Know-Who

And bow before the same

(So was the scene at al-Aqsa.)

I’ll meet you there

(I have to admit I loved the cut of his pant legs!)

I’ll meet you there

(Another lovely afternoon for Sūrat al-Kāfirūn)

«Holy to the LORD» on the bells of horses

Safely on the shore we sank like stones

To the bottom of a made up ocean

Бүгін мың жыл

Күшті сүйіспеншілік пен дұға

«Дұрыс және дұрыс емес идеялар»

Мен сені сол жерде кездестіремін бе?

Мен сені сол жерде кездестіремін бе?

Жазғы бақ гүлдейді

Жақында күз ауыстырылды

Тағы бір егін айы -

Жоғалтудың көп жолы

Сонша сенім

Жылқылардың қоңырауларында «Жаратқан Иеге қасиетті».

Жағада аман-есен тастай батып кеттік

Жасалған мұхиттың түбіне 

Көл жағасында, Юлия

Теңіз бағанасындай үнсіз, Джулия

Бұлан саябағының магниті, Джулия

Ғибадатхананың қабатына төселген

«Екі егеуқұйрықты жіберіңіз», - деді Джулия

Мен де сізге  дәл осылай істеген болар едім

Кофе мен сүт, қазір Юлия

Кімге кім көбірек керек деп ойлайсыз?

Жоспарыңыз орындалмаған жағдайда

Менің атымды қате айту үшін

(Мен және әлгі сәләфи, Юсуф арасындағы статикалық)

 Кімді-білмейтініңді-қарғау үшін

Оның алдында тағзым етіңіз

(Әл-Ақсадағы оқиға да солай болды.)

Мен сені сонда кездестіремін

(Мойындауым керек, маған оның шалбарының аяқтарының кесілгені ұнады!)

Мен сені сонда кездестіремін

(Кәфирун сүресі үшін тағы бір керемет түстен кейін)

Жылқылардың қоңырауларында «Жаратқан Иеге қасиетті».

Жағада аман-есен тастай батып кеттік

Жасалған мұхиттың түбіне