New Wine, New Skins - mewithoutYou

If God wills this time tomorrow, bound for Boise via plane

(willful mispronunciation of my destination’s name)

I’d like to write a sequel to «the State That I am in»

If God wills this time tomorrow in the early morning rain

I’ll unpack the boots I borrowed and turn back the way I came

I’d like to write a sequel to «the State I am in»

And I’d like to call the song New Wine, New Skins

«God's will» or «come what fortune gives"---

Or is this truly how you’d choose to live:

Managing the narrative?

Come, unfastening android limbs

In the moonlight through translucent skin

Now we’ve both been there and back again

To the state that I’m no longer in

With carbon fiber lips whereby

Came thought reflex personified

Now a scorpion in the sky, harmless as a butterfly

SCORPION: You can pin and mount me likewise!

If you fail first, some warm, bright day

I’ll unperform at your unmarked grave

And you can tell me what those eyes have seen

But for now the Creek-don't-rise routine

With churning engine, fix my head

Up north in the Gold Fork riverbed

From the misuse of intelligence

And all I wish I’d said pours out

New wine, new skins

«God's will» or «come what fortune gives»

Or is this truly how you’d choose to live?

Құдай қаласа, ертең осы уақытта ұшақпен Бойсеге барыңыз

(баратын жерімнің аты-жөні жоқ)

Мен «Мен тұрған мемлекетке» жолын жазғым келеді

Құдай қаласа, ертең таңертеңгі жаңбырда

Мен қарызға алған етіктерді орауынан шығарып, келген жолыммен кері бұрамын

Мен «Мен                                                                                        қал

Мен әнді Жаңа шарап, жаңа мұқабалар деп атағым келеді

«Құдайдың қалауы» немесе «бақыт не берсе соны береді»---

Немесе бұл сіз қалай өмір сүруді таңдағаныңыз ба?

Баяндаманы басқару?

Келіңіздер, андроид аяқ-қолдарын шешіңіздер

Мөлдір тері арқылы ай сәулесінде

Енді екеуіміз де сонда болдық және қайта оралдық

                     Мен                                                                                                 Мен                                                        болмайтын                                                                                            күйіне 

Көміртекті талшықты еріндері бар

Ойлау рефлексі жекеленді

Енді көктегі шаян, көбелек сияқты зиянсыз

SCORPION: Сіз мені де солай бекіте аласыз!

Алдымен сәтсіздікке ұшырасаңыз, жылы, жарқын күн

Мен белгіленбеген бейітіңізде өнер көрсетемін

Маған ол көздердің не көргенін айта аласыз

Бірақ әзірге Крикке көтерілмеу тәртібі

Қозғалтқыш дірілдеп, басымды  түзетіңіз

Алтын айыр өзенінің арнасының солтүстігінде

Ақыл-ойды теріс пайдаланудан

Менің айтқанымның бәрі төгіліп жатыр

Жаңа шарап, жаңа терілер

«Құдайдың қалауы» немесе «сәттілік нені береді»

Әлде шынымен осылай  өмір сүруді  таңдар едіңіз бе?