Goodbye, I! - mewithoutYou
С переводом

Goodbye, I! - mewithoutYou

  • Альбом: It's All Crazy! It's All False! It's All A Dream! It's Alright

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye, I! , суретші - mewithoutYou аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye, I! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye, I!

mewithoutYou

Оригинальный текст

The farmer drove his tractor

Where the soil had been tilled

Planting corn in rank and file

From the silo to the lumber mill

He rode along in silence

As looked out past the honeysuckle field

Watched the water turn

Turn the water wheel

Started thinking about his daughter’s affection

Her reaction of disdain

The day he replaced the blue hydrangea

With the climbing grain

While her disappointed sister

Looked on quiet as the snow

Knowing well that those who know don’t talk

And those that talk don’t know

But she couldn’t help but sing

She couldn’t help but sing

No, she couldn’t help but sing

She couldn’t help but sing

She tried, and couldn’t help but sing

She couldn’t help but sing

No, she couldn’t help but sing

She couldn’t help but sing

The tortoise in the wheelchair

Wrapped his forehead in a bandage

With a cast they made from plaster

For his phony broken leg

So he’d get pushed around the sidewalk

By the zookeeper’s assistant

With the hummingbird observing

From behind the yellow flower

And he flapped his tiny wings

They moved so fast you couldn’t see them

With resentment for the tortoise

Which was clear by his expression

But the tortoise turned and smiled

With a peacefulness which proved

That there’s a movement in our stillness

And however much we move

We’re bound to stand completely still

We stand completely still

We all stand completely still

We stand completely still

Let’s all stand completely still

Let’s stand completely still

Let’s all stand completely still

Let’s stand completely still

Come tortoise, standing still

Go hummingbird, my will

Come tortoise, stumbling blind

Go hummingbird, my eyes

Come tortoise, empty hand

Go hummingbird, my plan

Come tortoise, undefined

Go hummingbird, my mind

Come tortoise, letting go

Go hummingbird, I know

Come tortoise, come and die

Go hummingbird, my I

Goodbye, I

Goodbye, I

Bye, bye, bye

Перевод песни

Фермер тракторын жүргізді

Топырақ өңделген жерде

Жүгеріні  қатар                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сүрлемнен ағаш зауытына дейін

Ол үнсіз жүрді

Ырғай алқабының жанынан қарағандай

Судың бұрылуын бақылады

Су дөңгелегін бұраңыз

Қызының махаббаты туралы ойлай бастады

Оның жек көру реакциясы

Ол көгілдір гортензияны ауыстырған күні

Өрмелейтін астықпен

Оның әпкесі көңілі қалған кезде

Қар сияқты тыныштықпен қарады

Білетіндердің сөйлемейтінін жақсы біледі

Ал сөйлейтіндер білмейді

Бірақ ол ән айтпай тұра алмады

Ол ән айтпай тұра алмады

Жоқ, ол ән айтпай тұра алмады

Ол ән айтпай тұра алмады

Ол тырысты, ән айтудан басқа амалы болмады

Ол ән айтпай тұра алмады

Жоқ, ол ән айтпай тұра алмады

Ол ән айтпай тұра алмады

Мүгедектер арбасындағы тасбақа

Маңдайын  бинтпен  орады

Олар гипстен жасалған құймамен

Оның жалған сынған аяғы үшін

Осылайша ол тротуардан итеріп кететін

Хайуанаттар бағының көмекшісі

Колибри бақылап отырып

Сары гүлдің артынан

Және ол кішкентай қанаттарын қағып жіберді

Олардың жылдамдығы сонша, сіз оларды көре алмайсыз

Тасбақаға деген ренішпен

Бұл оның өрнектерінен анық көрінді

Бірақ тасбақа бұрылып күлді

Бейбітшілікпен  дәлелдеді

Біздің тыныштығымызда қозғалыс бар

Қанша қозғалсақ та

Біз міндетті түрде бір орында тұрамыз

Біз мүлдем қозғалмаймыз

Біз бәріміз бір орында тұрамыз

Біз мүлдем қозғалмаймыз

Барлығымыз бір орында тұрайық

Толықтай тұрайық

Барлығымыз бір орында тұрайық

Толықтай тұрайық

Тасбақа кел, бір орында тұрып

Колибри, менің еркім

Тасбақа кел, соқыр сүрініп

Колибри, менің көзім

Тасбақа кел, қол бос

Колибри, менің жоспарым

Тасбақа кел, анықталмаған

Колибри, ойым

Тасбақа кел, жібер

Колибри бар, білемін

Тасбақа кел, кел де өл

Колибри, менің мен

Қош бол, И

Қош бол, И

Қош бол, сау бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз