Төменде әннің мәтіні берілген Cities of the Plain , суретші - mewithoutYou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mewithoutYou
PHARAOH SONG:
Is there a balm in Gilead
To heal the sin-sick soul
And make the wounded whole?
Thirty sons' thirty towns'
Mournful sounds
Formed beneath the sword and crown
Caught up in the green screen clouds
FIREY RAIN:
Brimstone came pouring down
On the cities of the plain came down?
On children of the same came down?
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
BRIDE (adorned in garments of salvation, torn):
A promise to an air sign
Born on the cusp of Capricorn?
DAUGHTERS (of Jerusalem):
Arouse, ye love!
SONS (overusing sounds like «love»
W/ its permission or an emphatic absence thereof):
Harvest past, summer’s end
If we still are not saved
Was I not sufficiently ashamed?
Neither did I blush save to speak your name?
SERAPHIM &CHERUBIM:
(Serving Arab wine from Hebrew skins
In whose anger you’ll find no sin):
Now’s as dreadful a time as any to begin
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
ПЕРҒАУЫН ӘНІ:
Гилеадта бальзам бар ма?
Күнәға ауырған жанды емдеу үшін
Ал жаралыларды бүтіндей ме?
Отыз ұлдың отыз қаласы
Қайғылы дыбыстар
Қылыш пен тәждің астында қалыптасқан
Жасыл экран бұлттарында ұсталды
ЖАҢбыр:
Күкірт төгіліп келді
Жазықтағы қалалар құлады ма?
Бір балаларға түсті ме?
Бірақ Мэри, жылама
Өтінемін, жылама
Мэри, өтінемін, жылама
Мэри, жылама
Өтінемін, жылама
Мэри, өтінемін, жылама
КЕЛІН (құтқару киімдерімен безендірілген, жыртылған):
Әуе белгісіне уәде
Козерог шыңында туылдыңыз ба?
ҚЫЗДАР (Иерусалим):
Қоздырыңыз, сүйемін!
SONS («махаббат» сияқты дыбыстарды шамадан тыс қолдану
Оның рұқсаты немесе болмауы):
Өткен егін, жаздың соңы
Біз әлі сақталмаса
Мен жеткілікті түрде ұялмадым ба?
Мен де сенің атыңды айту үшін қызарған жоқпын ба?
СЕРАФИМ ЖӘНЕ ХЕРУБИМ:
(Иврей терісінен жасалған араб шараптарын беру
Кімнің ашуында күнә таппайсың):
Енді кез-келген уақытта қорқынышты ретінде
Бірақ Мэри, жылама
Өтінемін, жылама
Мэри, өтінемін, жылама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз